Apri il menu principale

Wikibooks β

Aiuto:Sportello informazioni

Sportello informazioni

Sportello informazioni

Se hai appena conosciuto Wikibooks e hai domande su cos'è e come funziona, prova a leggere prima le domande frequenti (FAQ). Se hai una domanda sull'uso di Wikibooks - non sui suoi contenuti! - e non hai trovato l'informazione che cercavi, puoi lasciare qui il tuo messaggio.
Ricorda però che Wikibooks non è un forum, quindi non chiedere qualcosa che puoi trovare tu stesso consultando Wikibooks (fai una ricerca).


Le risposte alle tue domande vengono scritte in questa pagina dove resteranno visibili per almeno tre giorni.
Per favore, non lasciare il tuo indirizzo e-mail, ma firma se puoi i tuoi messaggi con 4 tildi, ~~~~ (vedi Aiuto:Firma).


  • Per esprimere semplicemente un parere su Wikibooks vedi Pareri su Wikibooks.
  • Per parlare di Wikibooks in senso più ampio e generale c'è il Bar.
  • Collegati in IRC, potrai trovare qualcuno disposto ad aiutarti in maniera più rapida!
  • Archivi dello Sportello informazioni:  1 (2007 - 2010) - 2 (2011 - 2013) - 3 (2014 - 2015)

Output libriModifica

Esistono solo i due formati PDF e testo per l'output? Non c'è nulla di più pratico per metterlo su un e-book reader? Per esempio HTML o EPUB? Basterebbe HTML per poter fare tutto quello che si vuole. --Angelo Mascaro (disc.) 20:30, 21 feb 2016 (CET)

template di wikibooks ingleseModifica

Salve, vorrei sapere se è possibile collegarsi a un template wikibooks inglese, nel mio caso mi interesserebbe https://en.wikibooks.org/wiki/Template:Robox grazie claudio Il precedente commento non firmato è stato inserito da Kkarbon (discussioni |  email |  contributi | log), in data 24 mar 2016, 20:07.

[@ Kkarbon] Ci sono due strade: o si importa il codice da en. a it.Wikibooks, oppure vedi se in Categoria:Template grafica abbiamo un template che può fare al caso tuo. --Hippias Dica dica... 21:44, 24 mar 2016 (CET)

Libro di homebrewing. Richiesta infoModifica

Sono intenzionato a scrivere un manuale di Homebrewing completo che spieghi a tutti come produrre in casa la propria birra.

Le domande:

  • Quale titolo? Ho pensato (nell'ordine) a: "Homebrewing", "Fare la birra in casa", "Birra fatta in casa", "Birrificazione domestica". Che ne pensate? Eventualmente potrebbe essere previsto un sottotitolo o 'tagline su cui specificare meglio il contenuto?
  • Potrebbe essere più un argomento da Wikiversità, visto che tratasi di argomento didattico?
  • Ci sono già molti libri pubblicati sull'argomento, ma mi piacerebbe fornire un manuale con un punto di vista il più possibile generale e neutrale, depurato cioè delle idiosincrasie e dai gusti personali.

Pensate che sia sensata la cosa?

Avete suggerimenti, consigli, insulti....??

Grazie --Bobgen.it (disc.) 10:06, 8 apr 2016 (CEST)

@Bobgen.it Rispondo per ordine alle tue domande:
  • I titoli dei libri su Wikibooks devono essere brevi e descrittivi (v. Aiuto:Convenzioni di nomenclatura). Da quello che ho letto mi sembra che Homebrewing sia molto usato, quindi sceglierei quello, mentre gli altri che hai proposto possono essere utilizzati per i redirect. I sottotitoli possono invece essere inseriti nella copertina (v. Template:Copertina).
  • Dipende da come hai organizzato il lavoro. Wikiversità raccoglie in generale contenuti didattici, soprattutto lezioni. Se hai in mente di realizzare un manuale, quindi un libro, allora puoi lavorare su Wikibooks.
  • mi piacerebbe fornire un manuale con un punto di vista il più possibile generale e neutrale: allora sei nel posto giusto! :)
--Hippias Dica dica... 18:34, 8 apr 2016 (CEST)
P.S.: vedi anche Aiuto:Wikibooks e Wikiversity. --Hippias Dica dica... 18:36, 8 apr 2016 (CEST)
@Hippias Grazie mille.
Penso proprio che opterò per Homebrewing. Ho già in mente un nutrito gruppo di persone che vorrà collaborare al completamento del progetto. --Bobgen.it (disc.) 22:53, 8 apr 2016 (CEST)

Pagine contenenti chiamate a template con parametri duplicatiModifica

Dopo aver lavorato ad Algebra1/Numeri_naturali non mi sono state salvate le ultime modifiche fatte e mi è apparso il messaggio in oggetto: Pagine contenenti chiamate a template con parametri duplicati

Non solo le ultime sezioni non risultano più modificabili separatamente.

Dove ho sbagliato? Cosa è successo?

Kkarbon (disc.) 19:00, 24 apr 2016 (CEST)

Risolto: c'erano errori nel codice, per questo non visualizzavo le modifiche recenti.
Kkarbon (disc.) 20:14, 24 apr 2016 (CEST)
@Kkarbon Allora tutto a posto, meglio così. In Algebra 1/Numeri/Numeri Naturali ho visto che il sistema non riconosce l'ambiente 'aligned': intendevi forse 'align'? --Hippias Dica dica... 11:08, 25 apr 2016 (CEST)
@Hippias Sì per ora tutto risolto. Uso pandoc per la conversione da tex e a il più delle volte il codice che viene fuori non è il massimo... L'ambiente 'aligned' viene riconosciuto come da questo esempio
 
Grazie comunque per le risposte sollecite.-- Kkarbon (disc.) 17:06, 25 apr 2016 (CEST)
@Kkarbon Sul tuo computer quindi si legge normalmente la formula? A me compare questo messaggio di errore:
Errore del parser (funzione sconosciuta '\begin'): \begin{aligned} a^n\cdot a^m&=a^{n+m}\\ 2^5\cdot 2^6&=2^{5+6}=2^{11}. \end{aligned}
Ho fatto test su Win 10 e Ubuntu, con Mozilla e Chrome, ma il risultato non cambia. --Hippias Dica dica... 17:13, 25 apr 2016 (CEST)
@Hippias Sì sul mio si vede. Io uso solo linux: Debian stretch 4.3.0-1-amd64 #1 SMP Debian 4.3.5-1 (2016-02-06) x86_64 GNU/Linux con browser iceweasel (45.0.2esr-1) basata su firefox. Kkarbon (disc.) 17:40, 25 apr 2016 (CEST)

Spostamento di un modulo in un libroModifica

Nella revisione all'ultima edizione di Algebra1 ho la necessità di spostare un modulo con lo stesso titolo da Algebra_1/Scomposizioni_e_Frazioni/Frazioni_Algebriche a Algebra_1/Calcolo_Letterale/Frazioni_Algebriche

C'è questa possibilità con la funzione Sposta?

Kkarbon (disc.) 17:55, 31 mag 2016 (CEST)

@Kkarbon Sì certo, puoi spostarlo con l'apposita funzione. Vedi Aiuto:Sposta. --Hippias Dica dica... 18:20, 31 mag 2016 (CEST)

Formule matematiche non più visibiliModifica

Da un paio di giorni le formule matematiche non sono più visibili correttamente con questo messaggio di errore:

 Errore del parser (MathML, altrimenti SVG o PNG (consigliato per browser moderni e strumenti di accesso facilitato): risposta non valida ("Math extension cannot connect to Restbase.") dal server "/mathoid/local/v1/":): {\displaystyle B}

Esempio: Algebra_1/Calcolo_Letterale/Frazioni_Algebriche

La cosa era capitata un'altra volta, ma per pochi minuti.

Qual'è il problema?

grazie Kkarbon (disc.) 18:02, 3 giu 2016 (CEST)

Dev'essere un problema del server, ma non essendo un informatico preferirei sentire il parere di chi ne sa qualcosa. --Hippias Dica dica... 18:22, 3 giu 2016 (CEST)
@Kkarbon Sembra che il problema si sia risolto da sé, adesso sembra tutto in ordine. --Hippias Dica dica... 17:14, 4 giu 2016 (CEST)
@Hippias Dica dica... Non proprio da solo... Ho visto che non doveva essere un problema del server perché altre formule in altri libri di wikibooks erano evidenziate correttamente. Sono quindi andato in ogni modulo che mi segnalava l'errore sulla formula, ho modificato la pagina senza cambiare alcunché e salvato. Tutto si è rimesso a posto. Un'azione empirica di cui non ho capito la ragione, ma che ha raggiunto l'obiettivo. Kkarbon (disc.) 17:35, 4 giu 2016 (CEST)
@Kkarbon Boh, non ho mai avuto a che fare con formule matematiche quindi non saprei dirti, però accade abbastanza spesso che per risolvere alcuni problemi basti risalvare la pagina. Magari se passa di qui qualcuno di più esperto e vuole illuminarci... :) --Hippias Dica dica... 17:59, 4 giu 2016 (CEST)

File pdf in Commons?Modifica

Ho visto che c'è la possibilità di mettere a disposizione una versione stampabile del libro.

Dato che Algebra 1, di cui ho finito il porting in Wikibooks in questi giorni, ha una versione stampabile di ottimo livello in pdf derivante da latex domando:

  • Qual'è la dimensione massima accettata da Commons per i file? (cercata e non trovata). Algebra 1 versione stampabile pesa 3,5 MB
  • É possibile inserire file pdf all'interno dei moduli. Mi spiego meglio: molti sono gli esercizi di complemento ai moduli/capitoli di Algebra 1, mi piacerebbe inserirli alla fine del capitolo con un collegamento al relativo file pdf.

Grazie per la risposta Kkarbon (disc.) 19:13, 20 giu 2016 (CEST)

Mi rispondo da solo
  • per il primo punto il file di 3,5 MB è stato accettato da Commons senza difficoltà
  • Anche per il secondo punto credo non ci siano problemi

Kkarbon (disc.) 09:12, 23 giu 2016 (CEST)

il nome di un libroModifica

come posso sapere il nome di un libro e il suo autore di un argomento particolare in wikibooks? come per esempio in questo link https://it.wikibooks.org/wiki/Arabo/Fondamenti/Scrittura si parla del Arabo/Fondamenti/Scrittura, però ho bisogno di sapere il nome del libro e l'autore in modo in cui posso usare l'argomento nella mia tesi. Grazie in anticipo.

in wikibooks gli autori sono molteplici, comunque nel caso specifico puoi andare nella pagina Arabo e consultare la cronologia o in altri casi consultare la copertina che si trova in "nome del libro/Copertina. Per citare una pagina inoltre esiste Speciale:Cita, che ti aiuta a citare la pagina nel modo più corretto. --Wim b 14:52, 1 nov 2016 (CET)

Inserimento collegamento esterno nell'editor visualeModifica

Grazie per l'accoglienza! Nell'editor testuale riesco a mettere collegamenti esterni per i tantissimi links che devo attivare; nell'editor visuale sembra non essere possibile...

Grazie!!! Il precedente commento non firmato è stato inserito da Giomu2 (discussioni |  email |  contributi | log), in data 9 dic 2016, 12:20.

[@ Giomu2] Non sono esperto di VisualEditor (non lo uso mai), però qui dovrebbe spiegare come fare a inserire un link.
P.S.: ricordati sempre di firmare i tuoi interventi nelle discussioni, basta cliccare sul bottone "Firma" che trovi in alto nel box di modifica (v. Aiuto:Firma). --Hippias Dica dica... 15:09, 9 dic 2016 (CET)

Come faccio a creare un indice?Modifica

Buongiorno,potrei cortesemente sapere come faccio a creare un indice in un testo di wikipedia?GRAZIE Il precedente commento non firmato è stato inserito da Davidesporti (discussioni |  email |  contributi | log), in data 7 gen 2017, 13:05.

Premesso che qui non siamo su Wikipedia ma su Wikibooks, per "indice" intendi il riquadro grigio con il sommario delle sezioni che compare nelle voci? Se sì, quell'indice viene creato in automatico dal programma quando in una voce vengono inserite più di 3 sezioni. --Hippias Dica dica... 16:51, 7 gen 2017 (CET)

LATINUSModifica

Vorrei inserire tra i fruitori un mio libretto di 19 pagine che elargisce gratis le basi della lingua latina. Il precedente commento non firmato è stato inserito da 84.220.174.93 (discussioni |  email |  contributi | log), in data 21:11, 30 mar 2017‎.

Inserimento codice deweyModifica

Ciao. Sono nuova. Qualche giorno fa ho aperto casualmente una pagina in cui erano elencati i testi ancora privi di codice. Ho pensato che è un lavoro che potrei fare. Ho aperto alcuni i libri per capire dove avrei dovuto inserire la collocazione. Ho fatto fiasco e per di più ho perso definitivamente la pagina che riportava l'elenco. Credo di aver rovistato ovunque nei manuali anche tra le indicazioni per la manutenzione. Aiuto. Mimì Utente:Mimidellaboheme

[@ Mimidellaboheme] Scusa ma non ho capito cosa vuoi fare. Ti consiglio di partire da Aiuto:Tutorial per una panoramica di come funziona Wikibooks. Se hai dubbi chiedi pure :) --Hippias Dica dica... 21:33, 8 ago 2017 (CEST)
Aggiornamento: per caso intendevi Wikibooks:Elenchi generati offline/Libri senza categorie di Dewey? È meglio ignorare le pagine elencate in Wikibooks:Elenchi generati offline, non vengono aggiornate da anni. Se vuoi iniziare con semplici operazioni, puoi dare uno sguardo a Categoria:Lavoro sporco. Fammi sapere ;) --Hippias Dica dica... 21:47, 8 ago 2017 (CEST)*
Provo a spiegarmi. Ho fatto la bibliotecaria per più di vent'anni. Il numero dewey assegnato ad ogni libro, veniva riportato sul testo stesso (dorso, taschina, frontespizio, ultima pagina) e sulle schede, per la ricerca e il riconoscimento, (cartacee prima e informatiche poi) . Dicevo ieri, che sui testi di Wikibooks che ho sfogliato, non mi è riuscito di vedere questo numero Dewey e non mi è riuscito neanche di capire in quale parte o pagina dovesse essere scritto, qualora si fosse deciso di assegnarlo o solo riportarlo. Visto poi che sapevo di un elenco di libri dichiarati privi di collocazione- DDC- (elenco che ho ritrovato in seguito ad un tuo suggerimento), pensavo che sarebbe stato utile fare quel lavoro di assegnazione. Trovo il DDC un sistema utile per orientarsi in una biblioteca, per evitare errori, dispersioni e smarrimenti. E non è solo utile, ma anche facile e intelligente, una vera genialata. Sempre ammesso che l'utenza sia ricettiva... o forse anche se non lo è. Spero di essere stata sufficientemente chiara e per ora ringrazio della pazienza. Mimidellaboheme (disc.) 13:56, 10 ago 2017 (CEST)
[@ Mimidellaboheme] Inizio segnalandoti alcune pagine:
La classificazione Dewey dei libri su Wikibooks viene fatta attraverso le categorie (v. Aiuto:Categorie). Per vederla bisogna guardare in fondo alla pagina, dove sono elencate tutte le categorie in cui è inserito il libro. Per esempio, se apri HTML e scorri la pagina fino in fondo, vedrai che è inserito nella Categoria:Dewey 005. --Hippias Dica dica... 17:13, 10 ago 2017 (CEST)

Copyright MindstormModifica

Avevo scritto a Emme Edizioni, che aveva pubblicato la versione in italiano nel 1984, ma non mi hanno risposto. Ci ho riprovato ora. Ho scritto anche a Basic Book, editore dell'opera originale, di cui ho tradotto i due capitoli dall'edizione del 1993. Spero che mi rispondano. È una situazione spiacevole:

1) io voglio diffondere il messaggio di Seymour Papert perché importante 2) gli italiani leggono poco l'inglese - solo un 15% circa dei miei studenti è in grado di studiare su un testo in inglese 3) la versione in italiano, traduzione della I edizione, non si trova più.

Se non otterrò risposta, abbandonerò il progetto su Wikibooks perché così non mi serve. Mi dispiace per Tek3327 che ha fatto il lavoro ma non ha più senso. Per ora lo lascio in standby.

Farò sapere. Il precedente commento non firmato è stato inserito da Iamarf (discussioni |  email |  contributi | log), in data 13 ago 2017, 14:06.

Quando un libro finisce fuori catalogo è sempre spiacevole. Però la legge sul diritto d'autore vale per Wikibooks come per qualsiasi altro sito web. Diffondere traduzioni di libri senza l'autorizzazione esplicita dei detentori del copyright può portare a conseguenze legali. --Hippias Dica dica... 14:21, 13 ago 2017 (CEST)
[@ Iamarf] Una soluzione potrebbe essere scrivere una sintesi del pensiero di Seymour Papert in Mindstorm e rimandare chi vuole approfondire alla lettura del libro (cosa che peraltro hai già fatto). --Hippias Dica dica... 16:35, 13 ago 2017 (CEST)