Spagnolo/Grammatica/Dimostrativi

Indice del libro

Aggettivi dimostrativi

modifica

Gli aggettivi dimostrativi indicano la posizione nello spazio, nel tempo e nel discorso del w:tema. Corrispondono agli italiani "questo", che indica una cosa, un animale o una persona vicino a chi parla, a "codesto", vicino a chi ascolta, e a "quello" lontano sia da chi parla che da chi ascolta. In spagnolo corrispondono rispettivamente agli avverbi aquí, ahí e allí.

Singolare Plurale
Maschile Femminile Maschile Femminile
Aquì este esta estos estas
Ahì ese esa esos esas
Allì aquel aquella aquellos aquellas

Esempi:

  • Este libro es el tuyo? Questo libro è il tuo?
  • Aquel coche es muy rápido Quella macchina è molto veloce.

Pronomi dimostrativi

modifica

Sono i medesimi degli aggettivi, cui s'aggiungono i pronomi neutri esto e estos per aquí, eso e esos per ahí, e aquello e aquellos per allí. I pronomi neutri si usano quando non è necessario specificare il genere del tema o quando non lo si conosce.

Esempi:
¿Qué es aquello? Che cos'è quello?
Esta botella es vacía, ¿puedes pasarme esa? Questa bottiglie è vuota, puoi passarmi codesta/quella?