Norvegese/Testi didattici e frasi più comuni

In questo modulo è riportata la preghiera del Padre Nostro in lingua norvegese come testo didattico, ed alcune frasi comuni e utili.

Padre Nostro

Fader vår, du som er i himmelen!
Helliget vorde ditt navn;
komme ditt rike;
skje din vilje,
som i himmelen, så og på jorden;
gi oss idag vårt daglige brød;
og forlat oss vår skyld,
som vi og forlater våre skyldnere;
og led oss ikke inn i fristelse;
men fri oss fra det onde.
For riket er ditt,
og makten og æren i evighet. Amen.

Alcune frasi comuni

• Hyggelig å se deg (piacere di conoscerti). I like måte (altrettanto)
• Det er kaldt i dag! (oggi fa freddo!). Ja, jeg fryser (sì, sto congelando)
• Hva skal du gjøre på mandag? (Che cosa pensi di fare lunedì?) Tror jeg skal på kino (Credo che andrò al cinema)
• Unnskyld, er det ledig? (scusi, è libero?). Ja, vaersågod (sì, prego)
• Jeg er italiensk, jeg snakker ikke norsk (sono italiano/a, non parlo norvegese)