Interlingua/Teoria/Sommario

Sommario

Di tutte le lingue utilizzate anche al di fuori del gruppo dei loro locutori nativi si può affermare che esse furono diffuse oltre i loro confini nazionali da una espansione culturale dinamica o da meccanismi legati all'utilità. Esse sono utilizzate come indispensabili strumenti culturali o utilitaristici. L'internazionalismo moderno è largamente condizionato dalla scienza e dalla tecnologia. La moderna lingua internazionale, o Interlingua, è il linguaggio della scienza e della tecnologia. Strettamente parlando, essa non costituisce una lingua completa, ma piuttosto un insieme di termini internazionali d'origine varia, il cui centro di gravità si trova nella tradizione grecolatina. Essa può essere collazionata in un gruppo omogeneo di linguefonti di riferimento che non solo rappresenti la tradizione grecolatina del nostro tempo, ma che ha pure assorbito tutte le parole internazionali più significative irradiate da altri centri.Questo gruppo è il gruppo linguistico angloromanzo, con il tedesco ed il russo come contributori potenziali.