Profili di donne emiliano-romagnole

Indice del libro

Finalità

modifica

Questo wikibook si propone di raccogliere, in modo non esaustivo, biografie di donne che hanno contribuito e contribuiscono tuttora, in vari ambiti (storico, culturale, artistico, imprenditoriale, sportivo ecc) alla storia dell'Emilia-Romagna. Personalità conosciute o meno, nascoste o dimenticate che danno uno spunto di riflessione sul ruolo della donna all'interno della società nel corso dei secoli.

Edizioni

modifica
2019

Il wikibook fa parte di un percorso di PCTO iniziato nel 2019 da WikiDonne e Atlas of Transitions/DAMS di Bologna (per la campagna Art + Feminism).

2022

L'esperienza ha aperto le porte ad un nuovo progetto di traduzione in Wikipedia - dall'inglese all'italiano - di diverse biografie di artiste afgane, progetto intitolato WikiDonne - Lilith: traduciamo la libertà - Afghan Women Artists 2022 e realizzato insieme al Liceo "Laura Bassi" di Bologna (da febbraio a maggio 2022). Le ragazze ed i ragazzi traducono dall'inglese e dallo spagnolo 11 nuove voci in Wikipedia in italiano.

2022-2023

Lo stesso anno, a partire da novembre e avanti fino a maggio 2023, si è proseguito sul fronte PCTO con la collaborazione tra WikiDonne e ERT - Emilia Romagna Teatro Fondazione. Tre nuovi progetti in tre nuove sedi, per tradurre dall'inglese biografie di scienziate (al liceo scientifico "Alessandro Tassoni" di Modena) e scrivere contenuti sul teatro fisico/donne nel teatro (al liceo linguistico "Ilaria Alpi" di Cesena e al liceo linguistico "Laura Bassi" di Bologna). Partendo dalle biografie scritte, sono stati creati tre ebook (Bologna, Cesena, Modena). 27 nuove biografie di scienziate e artiste teatrali in Wikipedia in italiano tradotte dalle ragazze e dai ragazzi dall'inglese.

Da qui nasce anche l'idea del manuale/wikibook Teatro delle donne: attrici, registe, compagnie femminili.

2023-2024

A partire da ottobre del 2023, con la scelta del tema, la selezione delle fonti e delle biografie da scrivere, si è iniziato a preparare l'edizione 2024 del PCTO. Data la minore complessità dell'editing, dei criteri e delle regole, ma soprattutto l'opportunità di poter trattare anche biografie rilevanti a livello locale, che potessero essere più "appetibili" e coinvolgere maggiormente gli studenti, da Wikipedia ci siamo spostatə su Wikibooks.

La programmazione e l'organizzazione del PCTO ha richiesto la creazione delle pagine del progetto PCTO ERT 2024, la ricerca bibliografica individuale e di gruppo presso la biblioteca Delfini di Modena, la divisione degli studenti in gruppi, l'assegnazione delle voci da scrivere, l'incontro con alcune protagoniste (imprenditrici per la sezione di Bologna), un continuo lavoro di supporto, monitoraggio e comunicazione con le studentesse e gli studenti del Liceo "Laura Bassi" di Bologna e del Liceo "Alessandro Tassoni" di Modena, la presentazione del lavoro svolto abbinata a spettacoli ERT, effettuato in ambito pubblico o prettamente scolastico, a conclusione del percorso.

Nota

Per quanto il wikibook sia un libro collaborativo al quale tutti possono contribuire, data la natura dell'attività di editing, una collaborazione tra più enti mirata all'acquisizione di competenze digitali da parte degli studenti coinvolti nel progetto, ci si aspetta che sia modificato solo dagli studenti stessi, dagli insegnanti e dai tutor loro assegnati.

Libri correlati

modifica