Willscrlt

 English: Hello. My primary user page is located at the English Wikipedia. I mostly use this account for trans-wiki editing, so I do not login often. If you wish to leave me a general message, you will receive a faster response by adding it to my talk page there. If the matter is specific to this Wiki, you may leave the message at either location.

 Deutsch: Hallo. Meine primäre Benutzer-Seite befindet sich auf der English Wikipedia. Habe ich mich hauptsächlich mit diesem Konto für die transeuropäischen Wiki-Bearbeitung, so dass ich oft nicht anmelden. Wenn Sie wollen, lassen Sie mir eine allgemeine Nachricht, erhalten Sie eine schnellere Reaktion, indem Sie es zu meinem Diskussionsseite. Wenn die Angelegenheit ist spezifisch für dieses Wiki, können Sie die Nachricht entweder an Ort.

 español: Hola. Mi página de usuario principal está situado en la Wikipedia en Inglés. Yo uso la mayoría de esta cuenta transeuropeas de edición wiki, por lo que no login a menudo. Si desea salir de mí un mensaje general, usted recibirá una respuesta más rápida de agregarlo a mi página de discusión allí. Si el asunto es específico para este Wiki, usted puede dejar el mensaje en uno u otro.

 français: Bonjour. Mon premier utilisateur se trouve à la Wikipédia anglophone. Je surtout utiliser ce compte pour les trans-wiki édition, de sorte que je ne me connecte pas souvent. Si vous souhaitez me laisser un message général, vous recevrez une réponse plus rapide en l'ajoutant à ma page de discussion. Si la question est spécifique à ce wiki, vous mai quitter le message à chaque position.

 italiano: Ciao. La mia pagina utente principale è situata nella Wikipedia in inglese. Per lo più, uso questo account per edit trans-wiki, quindi spesso non faccio il login. Se volete lasciarmi un messaggio da leggere, per cortesia lasciatelo in una delle mie pagine di discussione. Altrimenti, potrebbero passare molti mesi prima che io lo legga.

 português: Olá. Minha página principal usuário está localizado no English Wikipedia. I principalmente usar essa conta para trans-wiki edição, por isso não me frequentemente login. Se quiser deixar-me uma mensagem geral, você receberá uma resposta mais rápida, acrescentando que a minha página discussão lá. Se o assunto é específico para esta Wiki, você pode deixar a mensagem em qualquer local.

--
 English: If someone could translate this into the local language of this Wiki, I would appreciate it! :-)