L'Impressionismo di Ernest Hemingway/Definire Impressionismo: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
testo |
testo |
||
Riga 21:
La definizione di Impressionismo che segue, quindi, servirà durante questo studio come mia definizione operativa, e tutti i riferimenti successivi all'Impressionismo vi si riferiranno: l'Impressionismo è quella teoria e pratica in letteratura che mira ad evocare dal lettore un particolare effetto emotivo piuttosto che concentrarsi su una descrizione dettagliata e obiettiva. Il suo obiettivo è l’'''impressione soggettiva''' da parte del pubblico; e sebbene la rappresentazione della realtà oggettiva non sia il suo scopo principale, la tecnica impressionistica fa comunque uso della verosimiglianza.
Per mettere in prospettiva questa definizione, la contrapporrò ai termini [[w:Espressionismo (letteratura)|Espressionismo]] e [[w:Realismo (letteratura)|Realismo]], con cui è spesso confusa. L'Espressionismo è definito in ''A Handbook to Literature'' di Thrall, Hibbard & Holman come "il voler abbandonare metodi realistici e naturalistici, della verosimiglianza, al fine di utilizzare gli oggetti nell'arte non come rappresentativi ma come trasmettitori di impressioni e stati d'animo di un personaggio o dell'autore o dell'artista."<ref>William Flint Thrall & Addison Hibbard (ediz. riveduta da C. Hugh Holman), ''A Handbook to Literature'' (New York, 1960), p. 194.</ref> Quindi vediamo che l'Espressionismo è simile all'Impressionismo, ma in un aspetto vitale – la verosimiglianza – le due tecniche sono ampiamente divergenti.
In "A Glossary of Literarv Terms", M. H. Abrams afferma che lo scopo dell'Espressionista è "rappresentare come il mondo appare alla mente turbata, e spesso anormale, di un personaggio nell'opera, oppure proiettare nella costruzione dell'opera i concetti e gli atteggiamenti dell'artista stesso."<ref>M. H. Abrams, ''A Glossary of Literary Terms (New York, 1959), p. 35.</ref> Quindi l'Espressionismo è un ulteriore passo nella rivolta contro il realismo che era iniziata con l'Impressionismo. Opere come ''[[w:Finnegans Wake|Finnegans Wake]]'', l'episodio "Circe" dell’''[[w:Ulisse (Joyce)|Ulysses]]'' di [[w:James Joyce|Joyce]], e in particolare i romanzi e i racconti di [[Franz Kafka]], sono eccellenti esempi di Espressionismo immaginario. Gli Espressionisti spesso esagerano e disgregano la normale sequenza temporale e distorcono frequentemente gli avvenimenti e l'ambiente circostante del mondo esterno per i loro scopi. Pertanto l'Impressionismo, che non rifiuta completamente la verosimiglianza, "differisce dall'Espressionismo significativamente nell'evitare distorsioni e astrazioni coscienti."<ref>Thrall, Hibbard & Holman, p. 238.</ref> Questi due termini, quindi, sono ben lungi dall'essere equivalenti e non dovrebbero essere usati come sinonimi.
L'Impressionismo è spesso impigliato in quell'altro famoso "ismo" letterario, il Realismo. Se accettiamo quell'ampia definizione del Realismo come "fedeltà alla realtà nella sua rappresentazione in letteratura",<ref>''Ibid.'', p. 397.</ref> è ovvio che i significati di questi due termini sono in qualche modo simili. Ma mentre il realista tenta di fornire tutti i dettagli di una scena o di un incidente, l'impressionista seleziona solo quei dettagli che considera necessari per il suo scopo. Entrambi presentano questi dettagli in modo realistico, e quindi l'Impressionismo dovrebbe probabilmente essere considerato un derivato del realismo letterario.
Non intendo, per quanto sopra, che uno scrittore debba essere classificato solo da uno o dall'altro di questi termini. Potrebbe benissimo essere classificato da entrambi all'interno dei confini di una singola breve opera. Ad esempio, [[:en:w:Harry Levin|Harry Levin]] ha fatto la seguente osservazione su Hemingway in un articolo per la rivista letteraria ''[[:en:w:The Kenyon Review|The Kenyon Review]]'':
Line 29 ⟶ 36:
<div style="height: 150px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4" ><references/></div>
{{Avanzamento|50%|
[[Categoria:L'Impressionismo di Ernest Hemingway|Definire Impressionismo]]
| |||