La prosa ultima di Thomas Bernhard/Speranza: una conversazione col mondo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
testo
testo
Riga 6:
 
== Idealismo decaduto ==
Il protagonista della pentalogia, come già testimoniato nella discussione sul "naturgemäß", è un individuo vulnerabile e sensibile, specialmente nelle questioni che stanno a lui a cuore, in particolare la sua famiglia. Se le critiche virulente del narratore nei confronti degli individui e delle istituzioni sociali sono considerate come il prodotto di speranze infrante, e non come l'espressione euforica di una visione del mondo sistematicamente nichilista ''a priori'', emerge un ottimismo incipiente, ma testardo espresso in più punti in tutta la pentalogia come idealismo contrastato, decaduto.
 
Il primo riferimento a questo senso di disillusione o tradimento ("Verrat") si verifica in ''Die Ursache'' quando il protagonista non è in grado di capire perché debba frequentare l'istituto sporco e ostile degli scolari nella Schrannengasse lontano dalla sua amata famiglia.<ref>Bernhard, ''Die Ursache'', p. 13.</ref> La conseguente totale disperazione, culminante in pensieri suicidi, crea ulteriore confusione e incomprensione ("begreift er nicht") nel ragazzo.<ref>''Ibid.'', p. 14.</ref> Più tardi, il narratore riflette sul dolore che il ragazzo prova a causa della freddezza degli altri nei suoi confronti, e allude alla "völlige Verständnislosigkeit" che il bambino piccolo incontra da parte degli abitanti di Salisburgo.<ref>''Ibid.'', p. 59.</ref> Questa allusione è fatta solo di sfuggita, ma illustra, implicitamente, che il ragazzo desidera ardentemente essere compreso; il senso di una speranza o di un ideale persi è sempre presente in fondo alla mente del narratore che ricorda.
 
L'implicazione comune a tutti questi esempi è chiara: la naturale aspettativa del ragazzo è di comprendere i processi emotivi che lo riguardano. Quando questa aspettativa viene contrastata, diventa infelice e si sente tradito. La coerenza logica che egli si aspetta tra le azioni delle persone e le loro parole e promesse è irrealistica; il narratore lo chiarisce in ''Die Kälte'' nel descrivere il terribile trattamento da parte dei dottori dell'avvocato socialista malato in ospedale:
{{q|Hier hatte ich ein Beispiel für die Erfahrung, daß der Ehrliche, der seinen Gedanken mit Konsequenz und Ausdauer folgt, gleichzeitig aber jene, die anderer Ansicht sind, durchaus in Ruhe läßt, mit Verachtung und mit Haß konfrontiert ist.<ref>Bernhard, ''Die Kälte'', p. 121.</ref>}}