Il gerundio viene di norma seguito da un sostantivo o un nome cui si riferisce. Poiché è usato solo al singolare,ilgerundio è uno dei maggiori motivi di bestemmie da parte degli studenti italiani e di tutto il mondo. Tuttitutti i nomi plurali e i pluralia tantum useranno il costrutto del gerundivo. Il dativo è di uso limitato: la sua funzione è di '''destinazione''',simile al valore finale con cui è in concorrenza. Si utilizza con aggettivi come aptus, accommodatus (adatto), utilis (utile), inutilis(inutile), con verbi che significano indire, fissare, scegliere per, e per esprimere il fine di una carica politica (ES: Sulla dictator factus est restituendae rei publicae= Silla divenne dittatore per riformare lo stato). Il valore finale viene espresso di norma dall'accusativo preceduto da ''ad'', come anche il genitivo seguito da ''causa'' o ''gratia''.
