Esperanto/Testi didattici: differenze tra le versioni

In questo modulo ci sono dei testi a scopo didattico. Possono essere in esperanto, in doppia lingua italiano-esperanto o anche in italiano da tradurre per praticare alcuni argomenti della lingua. Non si dimentichi che per trovare testi, la fonte consigliata è internet, e non ultimi (anzi), sono i progetti wiki in esperanto ([[:eo:w:| Vikipedio]], [[:eo:|Vikilibroj]]) in esperanto, dove si può leggere e praticare su un'infinità di argomenti.

<br>I livelli indicati sono solo: '''elementare''' (frasi semplici, verbi all'indicativo, accusativo, genere e numero), '''intermedio''' (correlativi in frasi brevi, tutti i tempi semplici), '''avanzato''' (tempi composti e frasi complesse). Questo per semplicità, vista la velocità di apprendimento, che può portare rapidamente un allievo da un livello al successivo. Per chi è già ad un certo livello, tra parentesi ci sono le traduzioni letterali per capire alcune espressioni non tipiche dell'italiano.

| - ''Kiom aĝa vi estas? <br> - Mi estas ... aĝa''

| - Quanti anni hai (sei "datato")? <br> - Ho ... anni (sono "datato" ... ).

"Saluto'''n'''! Mi estas Nazzareno,. Mi estas italo kaj mi loĝas estasen italoTropea. Mi havas lazuraj'''n''' okuloj'''n''', kaj hararo'''n''' nigra'''n'''. Mi studas informadiko'''n''', mi estas 23 aĝa. Mi havas frato'''n''' kaj frat'''in'''on. Miaj '''ge'''patroj kaj '''ge'''fratoj estas simpatiuloj. Ni havas kato'''n''' griza'''n'''".

''"Ciao! Io sono Nazzareno, e. sonoSono (un) italiano ed abito a (in) Tropea. Ho gli occhi azzurri e i capelli neri (letteralmente: capigliatura nera). Studio informatica, ho 23 anni. Ho un fratello ed una sorella. I miei genitori e fratelli sono simpatici. Noi abbiamo un gatto grigio."''