Danese/Verbi

In danese, i verbi non vengono coniugati per persona e numero, ma solo per tempo e modo. Abbiamo 5 modi:Indicativo, Condizionale, Imperativo, infinito e Participio

Indicativo

Abbiamo 6 tempi: presente, passato prossimo, preterito, trapassato remoto, futuro semplice e futuro anteriore.

Presente

Il presente indicativo si forma prendendo l'infinito di un verbo (in questo caso useremo at elske (et elsk') amare): togliamo at e aggiungiamo -r a fine verbo.

At elske → elsker

Jeg elsker dig (iau elske diu) Ti amo

Irregolarità:

• At være (et ver) → er (ee)
• At have (et hav) → har (ha)
• At vide (et vii) → ved (ve)

Preterito

Il preterito (Traducibile come i nostri imperfetto e passato remoto) si forma spesso aggiungendo -ede o -te alla forma base.

At elske → elskede (elsked') At forråde (et foroø) → Forrådte (forrot)

Du elskede hende men hun forrådte dig. (Du elsk'd hende me hun forrot diu) La amavi ma ti tradiva.

Irregolarità:

• At være (et ver) → var (va)
• At have (et hav) → havde (heu)
• At se (e' se) → så (so)
• At komme (e' komm) → kom (kom)
• At sige (e' sii) → sagde (se)
• At gå (e' go) → gik (ghik)

[...]

Futuro semplice

Il futuro semplice si forma aggiungendo vil (vél) prima del verbo nella forma base.

At elske → vil elske

Non ci sono irregolarità.

Passato prossimo, Trapassato remoto e Futuro anteriore

Si formano coniugando il verbo have o være ( movimento o cambiamento di stato) e poi mettere il participio passato↓ del verbo.

At elske → har/havde/vil have + elsket At går → er/var/vil være + gåret

Condizionale

Abbiamo 2 tempi: presente e passato.

Presente

Si forma mettendo ville (vélle) prima del verbo che si mette alla forma base.

At elske → Ville elske

Non ci sono irregolarità.

Passato

Si forma mettendo prima ville have poi il verbo al participio passato.

At elske → ville have elsket

Neanche qui ci sono irregolarità.

Imperativo

Ha solo il presente come tempo.

Si forma mettendo semplicemente il verbo alla forma base. Se finisce per -e quest'ultima si toglie.

At elske → Elsk! At gå → Gå!

Non ci sono irregolarità.

Infinito

Ha solo il presente come tempo.

Si forma mettendo, come già visto prima, at prima della forma base del verbo.

Participio

Abbiamo due tempi verbali: presente e passato

Presente

Si forma aggiungendo -ende o -nde alla forma base del verbo:

At elske → elskende At kysse → kyssende

Il participio presente non é di uso corrente nella lingua danese e spesso non assume lo stesso significato del tempo analogo italiano.

Passato

Si forma aggiungendo -t o -et alla forma base del verbo:

At være → været At går → gåret

Irregolarità:

• At skrive → skrevet
• At have → haft
• At spise → spist

Il participio passato, come in italiano, viene utilizzato per formare tempi composti come spiegato in precedenza↑