Danese/Alfabeto e pronuncia

Indice del libro

La pronuncia delle parole e la fonetica non sono semplici come in italiano. Iniziamo dall'alfabeto.

Alfabeto
Lettera pronuncia similitudine
A a /e/ varia da A a E in base alla parola
B b /bɪ:/ come B in italiano
C c /sɪ:/ Come C in inglese, usata solo nei prestiti linguistici
D d dɪ:/ Come D in italiano; tra due vocali si pronuncia /θ/
E e /ɪ/ Come E chiusa in italiano; se preceduto da G si legge /a/
F f /ef/ Come F in italiano
G g /ɣi/ Come G di gatto; a fine parola si pronuncia /ʊ/
H h /hoʊ/ Sempre aspirata tranne preceduta da -j o che la parola inizi per hv-
I i /i/ Come I in italiano; in alcune parole come vil si pronuncia /e/
J j /joi/ Come J in italiano o I nella parola iato
K k /kʰoʊ/ Come K in italiano; a volte ha una aspirazione se dopo c'è una vocale
L l /el/ Come L in italiano
M m /em/ Come M in italiano
N n /en/ Come N in italiano; i digammi ng e nk si pronunciano gn italiana di gnomo
O o /u'/ È una fusione tra O e U
P p /pʰɪ/ Come P in italiano; ha una aspirazione se dopo di essa c'è una vocale; se preceduta da S si pronuncia B
Q q /ku/ Come c dura, usata solo nei prestiti linguistici
R r /eɒ/ Come R in francese, moscia; se si trova a fine parola "rafforza" la vocale a essa preceduta
S s /es/ Come S in italiano
T t /tʰi/ Come T in italiano; se dopo c'è una vocale c'è aspirazione tra loro.
U u /u/ Come U in italiano; se preceduta da N si pronuncia O di orso
V v /vi/ Come V in italiano; a fine parola si pronuncia U
W w /dɑblyvi/ Come V in italiano; usata solo nei prestici linguistici
X x /eks/ Come X in italiano; usata solo nei prestiti linguistici
Y y /y/ Come U in francese ma con le labbra più strette; a inizio parola si pronuncia /ɶ/
Z z /set/ Come S in italiano; usata solo nei prestiti linguistici
Æ æ /æ/ Come E di pescare
Ø ø /ø/ Vocale molto chiusa
Å å /ɔ/ Come O di orso

Il dizionario porta la pronuncia IPA più precisa.