Wikibooks

Kdenlive/Sistemi video: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Ciampix (discussione | contributi)
305 modifiche
Ciampix (discussione | contributi)
305 modifiche
Riga 30:
 
=Timecode=
<!--
When we are editing video, we often need a reference of a specific point of the video --- for example, where a certain scene begins. The most precise measure since the earlier edition machines is the '''timecode''', which came with the magnetic video tape technology and remained in digital video.
 
Quando si sta modificando un video, spesso si ha bisogno di un riferimento ad uno specifico istante in un video --- per esempio quando inizia una certa scena. La misura più precisa derivante dalle prime macchine di elaborazione video è il '''timecode''', proveniente dalla tecnologia delle cassette video e rimasta nel video digitale.
The timecode of a recording is embedded in the video information and it counts the time since the start of the recording. It is usually shown in the format hh:mm:ss:ff, where ''hh'' is the number of hours, ''mm'' means minutes, ''ss'' are the seconds, and ''ff'' is the number of frames within a second.
 
-->
Il timecode di una registrazione è un segnale inserito all'interno delle informazioni video di un nastro e conta il tempo trascorso dall'inizio della registrazione. Viene normalmente visualizzato nel formato hh:mm:ss:ff, dove ''hh'' è il numero di ore, ''mm'' significa minuti, ''ss'' sono i secondi, e ''ff'' è il numero di frame o quadri trascorsi in quel secondo.
 
=NTSC=
<!--
Estratto da "https://it.wikibooks.org/wiki/Kdenlive/Sistemi_video"