Poesie (Palazzeschi)/La casa di Mara: differenze tra le versioni

Mara vive esclusa dal mondo esterno, resta isolata in uno spazio chiuso senza che la sua esistenza sia caratterizzata da alcun cambiamento (''La casa di Mara è una piccola casa di legno/la vecchia ha cent'anni...''). L'unico sviluppo di cui si parla nel componimento è quello della società: i dintorni della casa, profondamente mutati, sono oramai diventati un nuovo paesaggio urbano percorsodominato daidalle dinamiche moderne: (''Davanti vi corrono i treni'' che stanno ''volando'' rumorosamente). Il progresso della tecnologia (''Davanti vi corrono i treni'') non fa che sottolineare la staticità delle giornate di Mara, ripetutesi all'infinito come se nulla fosse successo nel mondo esterno. Anche in questa poesia, il metro ripetitivo di senari e novenari sottolinea la mancanza di dinamiche vere e proprie nella vita di Mara, dato che non fa altro che ripetersi (''Ell'alza la testa un istante /e presto il lavoro riprende'').