Insubre/Verbi frasali: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Annullate le modifiche di 84.222.16.214, riportata alla revisione precedente di Codice1000
Nessun oggetto della modifica
Riga 62:
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| dà sù
| "applicare", in partic. "spruzzare"di vernici, oli ecc. (sopra)
|-
|colspan="8"|
Riga 173:
| mangià adree
| "accompagnare con" (nel mangiare)
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| catà
| "prendere"
|-
|colspan="8"|
Line 286 ⟶ 291:
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| -sbatt
| "sbattere"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| sbatt denter
| "mandare in galera"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| sbatt giò
| "mandare in galera"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| sbatt foeura
| "cacciare via"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| sbatt via
| "gettar via"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| toeu
| "prendere"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| toeu sù
| "chiudere la faccenda", "andarsene"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| toeu giò
| "abbattere" (fig.), "inghiottire" (medicina ecc.)
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| toeu via
| "togliere"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| toeuss foeura
| "chiamarsi fuori"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| ciapà
| "prendere"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| ciapà sù
| "prendere con sè" (un oggetto)
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| ciapà denter
| "urtare"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| ciapà giò
| "inghiottire" (medicina ecc.)
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| ciapà via
| "urtare" (di striscio), "portare via" (togliendo)
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| ciapà adree
| "essere colpito" (da qualcosa da dietro mentre si è in movimento), fig. "subire"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| ciapà adree
| "essere colpito" (da qualcosa da dietro mentre si è in movimento), fig. "subire"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| ciapà sott
| "-"
|-
|colspan="8"|
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center"
| ciapà sott
| "-"
|}
 
*sbatt; toeu; vegnì; vess; avegh; stà; tacà; andà; tegnì
*sù; denter; giò; là; adoss; foeura; via; adree; arent; sott; innanz