Latino/Traduzione (esercizi): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 7:
*"sol illustrat terram et lunam";"sol dat lucem et calorem"
*"totum caelum opertum est densis nubibus"
*"subito nubes obscuraverunt caelum"; nubes solem occultant"
*"nubes in caelo lunam obscurant";"nubes solem obscurant"
*"quanta est caeli altitudo?";"quantus est stellarum numerus?"
*"Carolus maritus est Catharinae";"Catharina uxor est Caroli"
*"Carolus coniux est Catharinae"; "Catharina coniux est Caroli"
Line 88 ⟶ 89:
*"filia Herodiadis dixit<<da mihi hic in disco caput Ioannis Baptistae>>"
*"homo inter homines sum,capite aperto ambulo"
*"nemo ducentos annos vivere potest";"nemo sine cibo vivere potest"
*"nemo est propheta in patria sua"
*"nemo propheta acceptus est in patria sua"
Line 113 ⟶ 114:
*"manus manum lavat";"in bracchio est manus"
*"duae manus et duo pedes in corpore humano sunt"
*"in manu una sunt quinque digiti";"in manibus duabus sunt decem digiti"
*"gladius,quem in manu dextra fero,acutus est"
*"hominis manus ad multos usos aptae sunt"
*"in schola,Titus nullos habebat amicos"; "timeo inimicos meos"
*"occultae inimicitiae sunt magis timendae quam apertae"
*"ubi est luna? luna est in caelo"
*
*"ubi sunt flores? flores in prato sunt"
*"hi flores,quos vides,rosae sunt"
Line 152 ⟶ 154:
*in rami pini aves frequenter aedificant nidos"
*nidus est in ramo";"in nido sunt ova"
*"arborum rami muros horti tui superant"
*"cervorum cornua similia sunt ramis"
*"lupus vidit tres cervos"
*"ferocia lupi periculosa est pavido cervo" *"cervus,velox animal,celeri fuga eludit lupos"
*"cervus in fonte imaginem suam vidit"
Line 213 ⟶ 216:
*"nulla alia vox violenta audita est"
*"boni discipuli omnia verba magistri audiunt"
*"ego neque audivi neque vidi sororem tuam"
*"illi viderunt lumen ,sed vocem non audierunt"
*"soli homini datum est loqui"
Line 219 ⟶ 223:
*"Genua urbs Liguriae est" "Genua habet portum"
*"Honoratus,archiepiscopus Mediolanium, ad genuensem urbem confugit"
*"Hospitius, vir sanctus, adventum Langobardorum in Gallias hoc modo
praedixit:"Venient Langobardi in Gallias et devastabunt civitates septem"
*"civitates a Langobardis invasae sunt"
Line 253 ⟶ 257:
*"maritus dicit uxori:<<mea omnia sunt tua,et tua omnia sunt mea>>"
*"servus salutat dominum"
*"dum servi laborant,dominus dormiebat"
*"canis dixit<<dominus et eius uxor mihi dant panem et carnem>>"
*"grammatica est scientia recte loquendi";"rhetorica est scientia bene dicendi"
Line 270 ⟶ 275:
*"Caesar in Capitolio statuam Mario dedicavit"
*"imperator Hadrianus templum Traiano dedicavit"
*"in media urbe regina magnificum templum aedificabat"
*"terra rotunda est"; "Pantheum est templum altum et rotundum"
*"dominus templum intrat et orat"; "extra urbem est templum"
| |||