Latino/Traduzione (esercizi): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 30:
*"Fabius non quattuor filios,sed quinque filios habet"
*"puer,qui ludit in horto,est filius meus"
*"honora patrem et matrem";"pater et mater boni sunt"
*"ego habeo quinque fratres"
*"meus discipulus est bonus.";"mei discipuli sunt boni"
*"puer,quem vides,est discipulus meus"
*"frater tuus est discipulus meus".
Line 46 ⟶ 45:
*"Romulus est conditor urbis";"Romulus fuit conditor Romae"
*"hic homo civis romanus est"
*"Romulus vir romanus est";"Julia femina romana est"
*"
*"pater,mater et filius in prato ambulaverant"
*"Marcus est filius Romuli";"Marcus est filius Hersiliae"▼
*"miles est vir armatus" ▼
▲*"Marcus est filius Hersiliae"
*"Romulus est pater Marci"
*"Cupido est filius Veneris"
*"natura mater hominum et animalium est"
*"duo genera hominum sunt,boni et mali"
*"Deus fecit mundum et omnia quae in eo sunt"
*"reddite Caesari quae sunt Caesaris et Deo quae sunt Dei"
*"Cleopatra Caesari donum dat"
Line 66 ⟶ 63:
*"Mars est deus belli"; "Neptunus est deus maris"
*"Dei auxilio,difficultates superavimus"
*"vita putatur donum Dei";"putamus vitam donum Dei"
*"asinus miseram et duram vitam tolerat"
*"succumbere doloribus miserum est"
Line 73 ⟶ 69:
*"in hoc libro exponemus vitas excellentium imperatorum"
*"plebeiorum vita ardua et difficilis erat"
*"summa consolatio vitae nostrae amicitia est"
*"valeant cives mei,sint incolumes,sit beata eorum vita!"
*"rosae pulchrae sunt"; "rosae mei horti sunt pulchrae".
Line 114 ⟶ 111:
*"turris erat duobus pedibus altior quam murus"
*"fossa erat quinque pedes alta"
*"manus manum lavat"
*"duae manus et duo pedes in corpore humano sunt"
*"in manu una sunt quinque digiti";"in manibus duabus sunt decem digiti"
*"hominis manus ad multos usos aptae sunt"
*"in schola,Titus nullos habebat amicos"; "timeo inimicos meos"
Line 256 ⟶ 254:
*"servus salutat dominum"
*"canis dixit<<dominus et eius uxor mihi dant panem et carnem>>"
*"grammatica est scientia recte loquendi";"rhetorica est scientia bene dicendi"
*"Graecus dicit<<Odysseus>>,Romanus dicit<<Ulixes>>
*"Ithaca est regnum et patria Ulixis";"Circe socios Ulixis mutavit in bestias"
*"bestiarum vocabulum proprie convenit leonibus,tigribus,lupis,vulpibus et ceteris"
*"terra,humus et tellus sunt synonyma"
| |||