Latino/Traduzione (esercizi): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 5:
*"luna splendet in caelo"," sol est stella clarissima";"sol in caelo est"
*"caelum est supra terram";"caelum erat serenum et ventosum"
*"sol illustrat terram et lunam";"sol dat lucem et calorem"
*"sol dat lucem et calorem"
*"totum caelum opertum est densis nubibus"
*"subito nubes obscuraverunt caelum"
*"nubes in caelo lunam obscurant";"nubes solem obscurant"
*"Carolus maritus est Catharinae";"Catharina uxor est Caroli"
*"Carolus coniux est Catharinae"; "Catharina coniux est Caroli"
Line 101 ⟶ 100:
*"in horto sunt flores"
*"haec insula abundat frumento"
*"Sicilia insula est";"Creta insula graeca est"
*"in medio mari est insula"
*"mare Ionium inter Graeciam et Italiam est"
*"Strophades sunt duae insulae in mari Ionio sitae"
*"in medio mari apparebant duae insulae"
*"Sardinia a Sarde,Herculis filio,nominatur"
*"mensis September nominatur a numero septem"
Line 172 ⟶ 175:
*"agricolae non solum frigidam aquam sed etiam bonum vinum bibunt"
*"cervus ad lacum appropinquavit,ut biberet"
*"cum amicis domum intramus,ut bibamus"
*"Claudius vinum potat"; "ego vinum bonum bibo"
*"vinum in taberna cum amicis bibo"; "tu mihi vinum dabas"
Line 281 ⟶ 285:
*"milites in castris habitant";
*"Galli fuerunt hostes romanorum"
*"milites ad castra hostium appropinquabant"
*"Manlius,consulis filius,ad castra hostium appropinquavit,ut loca exploraret"
*"Mauritius augustus saepe contra hostes dimicans victoriam obtinuit"