Differenze tra le versioni di "Inglese/Posizione del complemento oggetto e del complemento di termine"

1.Every day David gives Pat a rose. b) Every day David gives a rose to Pat. Ogni giorno David dà a Pat una rosa. Ogni giorno David dà una rosa a Pat.
 
1.I can cook you an apple tiepie. b) I can cook an apple tiepie for you. Posso cucinarti una torta di mele. Posso cucinare una torta di mele per te.
 
1.Can you buy me the newspaper? b) Can you buy the newspaper for me? Puoi comprarmi il giornale? Puoi comprare il giornale per me?
Utente anonimo