Versione delle 17:37, 25 lug 2005 modifica Daniele (discussione \| contributi) 916 modifiche finito di tradurre (c'è una cosa da controllare, vedete discussione) ← Differenza precedente		Versione delle 21:35, 25 lug 2005 modifica annulla Stiffmaister~itwikibooks (discussione \| contributi) 20 modifiche Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 235: 你好！(nǐhǎo): Ciao! 嗨！(hài): Ciao! 你吃　过　饭　了　吗？(chī guò fàn le ma?): ''Hai già mangiato?'' (Questo è un saluto informale tra amici, ma non ha il significato di chiederti se hai già cenato! Un'altra frase derivante da questa, spesso usata a Pechino è "你吃了吗？") <!-- ******************************************** : ''Hai già mangiato?'' (Questo è un saluto informale tra amici, ma non ha il significato di chiederti se hai già cenato! Un'altra frase derivante da questa, spesso usata in Beijing è "你吃了吗？") ********************************************** --> 再见。(zàijiàn): Arrivederci 拜拜。(bāibāi): Ciao Line 263 ⟶ 260: Wang Ming: Quella è cosa?<br> Li Hong: Quella è penna.<br> Wang Ming: ~~Quello~~Quella è rivista (''particella interrogativa finale'')?<br> Li Hong: No, quella non è rivista,. maQuello è (un) dizionario.<br> \|\|'''Testo 1''' Wang Ming: Cos'è questo?<br> Li Hong: Questo è (un) libro.<br> Wang Ming: Cos'è quella?<br> Li Hong: Quella è una penna.<br> Line 293 ⟶ 290: \|------------------------------ \|} ---- <center>{{Cinese (Mandarino)TOC}}</center> [[en:Chinese_Lesson_7]]

Cinese/Lezione 7: differenze tra le versioni