Greco antico/Declinazione del participio: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 2 541:
| || '''Maschile'''||'''Femminile''' ||'''Neutro'''
|- align="left"
|''NominativoNom. - Acc. - Voc.''||{{polytonic|λελυκότε}}||{{polytonic|λελυκυίᾱ}}||{{polytonic|λελυκότε}}
|- align="left"
|''Genitivo'' - ''Dativo''||{{polytonic|λελυκότοιν}}||{{polytonic|λελυκυίαιν}}||{{polytonic|λελυκότοιν}}
|- align="left"
|''Dativo''||{{polytonic|λελυκότοιν}}||{{polytonic|λελυκυίαιν}}||{{polytonic|λελυκότοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo''||{{polytonic|λελυκότε}}||{{polytonic|λελυκυίᾱ}}||{{polytonic|λελυκότε}}
|- align="left"
|''Vocativo''||{{polytonic|λελυκότε}}||{{polytonic|λελυκυίᾱ}}||{{polytonic|λελυκότε}}
|- align="left"
|}
Line 2 599 ⟶ 2 593:
| || '''Maschile'''||'''Femminile''' ||'''Neutro'''
|- align="left"
|''NominativoNom. - Acc. - Voc.''||{{polytonic|πεφηνότε}}||{{polytonic|πεφηνυίᾱ}}||{{polytonic|πεφηνότε}}
|- align="left"
|''Genitivo'' - ''Dativo''||{{polytonic|πεφηνότοιν}}||{{polytonic|πεφηνυίαιν}}||{{polytonic|πεφηνότοιν}}
|- align="left"
|''Dativo''||{{polytonic|πεφηνότοιν}}||{{polytonic|πεφηνυίαιν}}||{{polytonic|πεφηνότοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo''||{{polytonic|πεφηνότε}}||{{polytonic|πεφηνυίᾱ}}||{{polytonic|πεφηνότε}}
|- align="left"
|''Vocativo''||{{polytonic|πεφηνότε}}||{{polytonic|πεφηνυίᾱ}}||{{polytonic|πεφηνότε}}
|- align="left"
|}
Line 2 657 ⟶ 2 645:
| || '''Maschile'''||'''Femminile''' ||'''Neutro'''
|- align="left"
|''NominativoNom. - Acc. - Voc.''||{{polytonic|εἰδότε}}||{{polytonic|εἰδυίᾱ}}||{{polytonic|εἰδότε}}
|- align="left"
|''Genitivo'' - ''Dativo''||{{polytonic|εἰδότοιν}}||{{polytonic|εἰδυίαιν}}||{{polytonic|εἰδότοιν}}
|- align="left"
|''Dativo''||{{polytonic|εἰδότοιν}}||{{polytonic|εἰδυίαιν}}||{{polytonic|εἰδότοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo''||{{polytonic|εἰδότε}}||{{polytonic|εἰδυίᾱ}}||{{polytonic|εἰδότε}}
|- align="left"
|''Vocativo''||{{polytonic|εἰδότε}}||{{polytonic|εἰδυίᾱ}}||{{polytonic|εἰδότε}}
|- align="left"
|}
Line 2 714 ⟶ 2 696:
| || '''Maschile'''||'''Femminile''' ||'''Neutro'''
|- align="left"
|''NominativoNom. - Acc. - Voc.''||{{polytonic|τεθνεότε}}||{{polytonic|τεθνεώσᾱ}}||{{polytonic|τεθνεότε}}
|- align="left"
|''Genitivo'' - ''Dativo''||{{polytonic|τεθνεότοιν}}||{{polytonic|τεθνεώσαιν}}||{{polytonic|τεθνεότοιν}}
|- align="left"
|''Dativo''||{{polytonic|τεθνεότοιν}}||{{polytonic|τεθνεώσαιν}}||{{polytonic|τεθνεότοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo''||{{polytonic|τεθνεότε}}||{{polytonic|τεθνεώσᾱ}}||{{polytonic|τεθνεότε}}
|- align="left"
|''Vocativo''||{{polytonic|τεθνεότε}}||{{polytonic|τεθνεώσᾱ}}||{{polytonic|τεθνεότε}}
|- align="left"
|}
Line 2 771 ⟶ 2 747:
| || '''Maschile'''||'''Femminile''' ||'''Neutro'''
|- align="left"
|''NominativoNom. - Acc. - Voc.''||{{polytonic|λελυμένω}}||{{polytonic|λελυμένᾱ}}||{{polytonic|λελυμένω}}
|- align="left"
|''Genitivo'' - ''Dativo''||{{polytonic|λελυμένοιν}}||{{polytonic|λελυμέναιν}}||{{polytonic|λελυμένοιν}}
|- align="left"
|''Dativo''||{{polytonic|λελυμένοιν}}||{{polytonic|λελυμέναιν}}||{{polytonic|λελυμένοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo''||{{polytonic|λελυμένω}}||{{polytonic|λελυμένᾱ}}||{{polytonic|λελυμένω}}
|- align="left"
|''Vocativo''||{{polytonic|λελυμένω}}||{{polytonic|λελυμένᾱ}}||{{polytonic|λελυμένω}}
|- align="left"
|}
Line 2 828 ⟶ 2 798:
| || '''Maschile'''||'''Femminile''' ||'''Neutro'''
|- align="left"
|''NominativoNom. - Acc. - Voc.''||{{polytonic|τεθνήξοντε}}||{{polytonic|τεθνηξούσᾱ}}||{{polytonic|τεθνήξοντε}}
|- align="left"
|''Genitivo'' - ''Dativo''||{{polytonic|τεθνηξόντοιν}}||{{polytonic|τεθνηξούσαιν}}||{{polytonic|τεθνηξόντοιν}}
|- align="left"
|''Dativo''||{{polytonic|τεθνηξόντοιν}}||{{polytonic|τεθνηξούσαιν}}||{{polytonic|τεθνηξόντοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo''||{{polytonic|τεθνήξοντε}}||{{polytonic|τεθνηξούσᾱ}}||{{polytonic|τεθνήξοντε}}
|- align="left"
|''Vocativo''||{{polytonic|τεθνήξοντε}}||{{polytonic|τεθνηξούσᾱ}}||{{polytonic|τεθνήξοντε}}
|- align="left"
|}
Line 2 884 ⟶ 2 848:
| || '''Maschile'''||'''Femminile''' ||'''Neutro'''
|- align="left"
|''NominativoNom. - Acc. - Voc.''||{{polytonic|λελυσομένω}}||{{polytonic|λελυσομένᾱ}}||{{polytonic|λελυσομένω}}
|- align="left"
|''Genitivo''||{{polytonic|λελυσομένοιν}}||{{polytonic|λελυσομέναιν}}||{{polytonic|λελυσομένοιν}}
|- align="left"
|''Dativo''||{{polytonic|λελυσομένοιν}}||{{polytonic|λελυσομέναιν}}||{{polytonic|λελυσομένοιν}}
|- align="left"
|''Accusativo''||{{polytonic|λελυσομένω}}||{{polytonic|λελυσομένᾱ}}||{{polytonic|λελυσομένω}}
|- align="left"
|''VocativoGenitivo'' - ''Dativo''||{{polytonic|λελυσομένωλελυσομένοιν}}||{{polytonic|λελυσομένᾱλελυσομέναιν}}||{{polytonic|λελυσομένωλελυσομένοιν}}
|- align="left"
|}