Storia e memoria/Capitolo 12: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 75:
 
==== Da Tarnow (Polonia) all'Italia via Siberia ====
Shlomo Konstein nacque agli inizi del XX secolo a [[w:Tarnów|Tarnów]], una città di medie dimensioni a circa quarantacinque miglia a est di [[w:Cracovia|Cracovia]], nella parte [[w:Galizia (Europa centrale)|galiziana]] della Polonia. Inizialmente ero curioso di sapere perché lui e milioni di altri come lui avessero scelto di rimanere in Polonia piuttosto che seguire il grande flusso migratorio verso l'America, con le sue percepite opportunità e strade lastricate d'oro. Se fossero emigrati in America, sarebbero stati risparmiati gli orrori della Seconda guerra mondiale. La risposta che mi diede fu piuttosto semplice. Konstein e la sua famiglia rimasero a Tarnów in gran parte perché stavano bene economicamente, con buone prospettive di continuare a vivere in prosperità. I suoi clienti nel settore del legname e del carbone erano locali, la sua famiglia e le reti economiche erano potenti e la sua famiglia era finanziariamente agiata in Polonia. I suoi amici erano lì, la sua lingua era il polacco e lo yiddish e la sua famiglia era importante. Non sembrava esserci alcun motivo per vivere altrove. La sua descrizione della vita in Polonia negli anni '20 e '30 è per molti versi parallela alle storie che si leggono sulla vita tra gli ebrei americani di origine polacca che vivevano a New York e in altri luoghi dove i poveri immigrati ebrei dall'Europa orientale si erano stabiliti e diventati americani. Per lui e molti dei suoi amici Tarnów era la casa: bella vita e futuro apparentemente luminoso.
 
==== Da Melbourne a Gerusalemme ====