Wikibooks

Lombardo/Costruzione della frase: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
mNessun oggetto della modifica
Corretto: "infatti"
Riga 72:
:De done n'hèm viste → de done '''a''' n'hèm viste
::(che tradotto in italiano: Di donne ne abbiamo viste)
::Si nota infattoinfatti qui un conflitto tra la n finale di ‘’done’’ – considerato che in dialetto milanese la e finale non si pronuncia – e quella iniziale della prticella “ne”, per risolvere il conflitto di mettere dentro una “a”)
:Un altro esempio:
:El mond l'era sporch → el mond '''a''' l’era sporch
Estratto da "https://it.wikibooks.org/wiki/Lombardo/Costruzione_della_frase"