Umap guida all'uso/Creare una mappa a partire da una tabella: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
abbozzo traduzione |
inizio della traduzione |
||
Riga 6:
* Georeferenziare un indirizzo e verificare il risultato
* Importare una tabella di dati in una carta uMap
* Inserire il contenuto della tabella nelle
* Configurare l'ordinamento e il filtro dei dati
L'obiettivo di questo tutorial è creare una carta geografica importando dei dati in uMap. Questo può essere utile in diverse situazioni:
* visualizzare dei dati che avete trovato in un portale open data, per esempio [https://data.nantesmetropole.fr]
* inserire in una carta i contatti (clienti, fornitori, concorrenti...) che gestite in una tabella.
La sfida è quella di posizionare automaticamente ciascun elemento nella sua '''posizione geografica''', definita da una '''longitudine''' e da una '''latitudine''' (ossia un '''punto GPS'''). Per questo è necessario che i dati siano '''geolocalizzati''', per esempio una tabella dovrà contenere due colonne: latitudine e longitudine.
Mentre gli ''open data'' sono talvolta già georeferenziati, generalmente non è il caso dei file dei contatti che contengono gli indirizzi. In questo caso è necessario prevedere una fase di '''georeferenza''', che consiste nel convertire ogni indirizzo in latitudine e longitudine. Andremo a spiegare questo caso, tappa per tappa.
== Creare una tabella con gli indirizzi ==
Per convertire degli indirizzi in longitudine e latitudine dobbiamo utilizzare un '''geocoder'''. Il geocoder utilizza una base di dati di indirizzi geocodificati, tra i quali ricerca l'indirizzo da georefenziare. Ecco qualche consiglio da seguire per facilitare il lavoro del geocoder e ottenere dei buoni risultati:
* suddividere ogni indirizzo in '''più colonne''': indirizzo, codice postale e città
* mettere nella colonna indirizzo il '''nome della via preceduto dal numero''', per esempio <nowiki>14 rue del pa Paix</nowiki>, o il nome del luogo
* mettere tutti gli altri elementi dell'indirizzo (casella postale, piano...) in un altro campo
Ecco un esempio di qualche indirizzo ben strutturato, proveniente dal file [https://data.nantesmetropole.fr/explore/dataset/234400034_031-001_sits_shp/export/ Siège de syndicats intercommunaux de transports scolaires en Loire-Atlantique]:
| |||