Lombardo/Particelle pronominali e avverbiali: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 463:
!Suffisso da aggiungere!!Regola<br>per l’[[Lombardo/Modi e tempi verbali|infinito]]!!Esempi!!Regola per l’[[Lombardo/Modi e tempi verbali|imperativo]]!!Esempi!!Regola<br>per il [[Lombardo/Modi e tempi verbali|gerundio]]!!Esempi
|-
| '''-m'''||aggiungerecambiare il suffisso con '''''-om'''''<br>aggiungere '''''-iom''''' dopo '''g''' o '''-c'''<br>aggiungere '''-som''' dopo '''ù'''<br>tradù → tradu'''som'''||scriverscriv'''er''' → scriv'''om'''<br>lensger → leng'''iom'''|| ||||aggiungere '''''-om'''''||scrivend → scrivend'''om'''
|-
| '''-t'''||aggiungerecambiare il suffisso con '''''-et'''''<br>aggiungere '''''-som''''' dopo '''ù'''||scriver → screv'''et'''<br>lensgerlensg'''er''' → leg'''et'''<br>tradù → tradu'''set'''|| ||||aggiungere '''''-ot'''''||scrivend → scrivend'''ot'''
|-
| '''-gh'''||aggiungerecambiare il suffisso con '''''-igh'''''<br>aggiungere '''''-sigh''''' dopo '''ù'''||scriver → scriv'''igh'''<br>lensgerlensg'''er''' → lig'''igh'''<br>tradù → tradu'''sigh'''||'''2^persona sing.'''
 
cambiare il suffisso con '''-egh'''
Riga 491:
|aggiungere '''''-ogh'''''||scrivend → scrivend'''ogh'''
|-
| '''-n'''||aggiungerecambiare il suffisso con '''''-en'''''<br>aggiungere '''''-sen''''' dopo '''ù'''||scriv'''er''' → scriv'''en'''<br>lensger → leg'''en'''<br>tradù → tradu'''sen'''|| ||||aggiungere '''''-on'''''||scrivend → scrivend'''on'''
|-
| '''-v'''||aggiungerecambiare il suffisso con '''''-ev'''''<br>aggiungere '''-sev''' dopo '''ù'''||scriv'''er''' → scriv'''ev'''<br>lensgerlensg'''er''' → leg'''ev'''<br>tradù → tradu'''sev'''|| ||||aggiungere '''''-ov'''''||scrivend → scrivend'''ov'''
|-
| '''-ss'''||aggiungerecambiare il suffisso con '''''-s'''''<br>(domàsolo voeunauna "s")<br>aggiungere '''-sess''' dopo '''ù''' ||lensger→lensg'''er'''→ leng'''es'''||'''2^persona sing.'''<br>sgionta '''-es'''<br> ('''''i''''' dopo '''''g''' o '''c''''' viene tolta)<br>
'''1^persona pl.'''
 
Riga 509:
|aggiungere '''''-os'''''||scrivend → scrivend'''os'''
|-
| '''-nn'''||aggiungerecambiare il suffisso con '''''-en'''''||lensg'''er''' → lensg'''en'''||'''2^persona sing.'''<br>cambia el sufiss con '''''-en<nowiki>'''</nowiki>'''''
 
('''''i''''' dopo '''''g''' o '''c''''' viene tolta)
Riga 522:
|aggiungere '''''-onn'''''||legend→ legend'''onn'''
|-
| '''-ll'''||aggiungerecambiare il suffisso con '''''-el'''''<br>aggiungere '''-ll''' dopo '''ù''' ||lensger→lensg'''er'''→ leglensg'''el'''<br>tradù → tradu'''ll'''||aggiungere '''-el'''||lénsg → leg'''el'''||aggiungere '''''-ol'''''||scrivend → scrivend'''ol'''
|-
| '''-la'''||aggiungerecambiare il suffisso con '''''-ela'''''
aggiungere '''-lla''' dopo '''ù'''
|lensger → lensg'''ela'''