Latino/Preposizioni: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m removed Category:Latino; added Category:Grammatica latina using HotCat |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1:
{{latino}}
In latino, le preposizioni
* preposizioni proprie, che * preposizioni improprie, che, non potendosi comporre con verbi, esplicitano i complementi Soffermeremo la nostra attenzione sulle preposizioni improprie. Le '''preposizioni improprie''', costruendosi con i diversi casi, determinano i complementi. Si riportano di seguito le preposizioni che si costruiscono con l'accusativo e l'ablativo e i corrispondenti complementi. Genitivo e dativo non si accompagnano mai a preposizioni.
Line 11 ⟶ 16:
! Preposizione !! Complemento !! Traduzione
|-
| rowspan=2 | ''ad'' || complemento di moto a luogo || in, a, presso, ecc.
|-
| complemento di causa || per, a causa di, ecc.
|-
| ''in'', ''ad'' || complemento di moto a luogo || in, a
|-
| ''intra'' || complemento di tempo circoscritto || in
|-
| ''ob'', ''propter'' || complemento di causa || per, a causa di
|-
| rowspan=3 | ''per'' || complemento di mezzo (persona) || con, per mezzo di
|-
| complemento di moto per luogo || per
Line 27 ⟶ 32:
| complemento di tempo continuato || per
|}
=== Particolarità ===
La preposizione ''ad'', che in alcune espressioni si trova con il genitivo, in realtà regge un accusativo sottinteso. Per esempio:
: ''ad Dianae venire'' = andare al tempio di Diana (sottointeso: ''templum'')
== Preposizioni che reggono l'ablativo ==
Line 34 ⟶ 44:
! Preposizione !! Complemento !! Traduzione
|-
| rowspan=2 | ''a'', ''ab'' || complemento d'agente || da, dal, dalla, ecc.
|-
| complemento di moto da luogo || da (allontanamento)
|-
|
|-
| rowspan=2 | ''cum'' || complemento di compagnia e unione || con
|-
| complemento di modo || con
|-
| rowspan=2 | ''de'' || complemento di moto da luogo || da (discesa)
|-
| complemento di argomento || del, sul, ecc.
|-
| rowspan=2 | ''e'', ''ex'' || complemento di moto da luogo || da (uscita)
|-
| complemento di provenienza || da
|-
| ''e'', ''ex'', ''de'' || complemento di materia || di
|-
| ''in'' || complemento di stato in luogo || in, nel, ecc.
|-
| ''pro'' || complemento di interesse o vantaggio || per, a favore di, a vantaggio di, ecc.
|-
| ''tenus'' || complemento di moto a luogo || fino a
|}
=== Particolarità ===
Le preposizioni ''coram'' e ''tenus'', oltre all'ablativo, reggono anche il genitivo:
: ''coram noxae'' = in flagrante
: ''lumborum tenus'' = fino ai lombi
== Preposizioni che reggono sia l'accusativo sia l'ablativo ==
{| class="wikitable"
! Preposizione !! Complemento !! Traduzione
|-
| rowspan=2 | ''in'' || complemento di stato in luogo || in, dentro a, su
|-
| complemento di tempo continuato || fino a, durante
|-
| ''sub'' || complemento di stato in luogo || sotto, verso
|-
|
|-
|}
[[Categoria:Grammatica latina|Preposizioni]]
{{Avanzamento|
| |||