Greco antico/Presente dei verbi in -ω: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 174:
|-
!1º ''singolare''
|{{polytonic|τιμάομαι}}τιμῶμαι >< {{polytonic|τιμῶμαιτιμάομαι}}||{{polytonic|τιμάωμαι}}τιμῶμαι >< {{polytonic|τιμῶμαιτιμάωμαι}}||{{polytonic|τιμαοίμην}}τιμῴμην >< {{polytonic|τιμῴμηντιμαοίμην}}||<div style="text-align:center">-</div>
|-
!''2º singolare''
|{{polytonic|τιμᾷ < τιμάει/τιμάῃ}} > {{polytonic|τιμᾷ}}||{{polytonic|τιμάῃ}}τιμᾷ >< {{polytonic|τιμᾷτιμάῃ}}||{{polytonic|τιμάοιο}}τιμῷο >< {{polytonic|τιμῷοτιμάοιο}}||{{polytonic|τιμάου}}τιμῶ >< {{polytonic|τιμῶτιμάου}}
|-
!''3º singolare''
|{{polytonic|τιμάεται}}τιμᾶται >< {{polytonic|τιμᾶταιτιμάεται}}|||{{polytonic|τιμάηται}}τιμᾶται >< {{polytonic|τιμᾶταιτιμάηται}}||{{polytonic|τιμάοιτο}}τιμῷτο >< {{polytonic|τιμῷτοτιμάοιτο}}||{{polytonic|τιμαέσθω}}τιμάσθω >< {{polytonic|τιμάσθωτιμαέσθω}}
|-
!''2º duale''
|{{polytonic|τιμάεσθον}}τιμᾶσθον >< {{polytonic|τιμᾶσθοντιμάεσθον}}||{{polytonic|τιμάησθον}}τιμᾶσθον >< {{polytonic|τιμᾶσθοντιμάησθον}}||{{polytonic|τιμῷσθον < τιμάοισθον}} > {{polytonic|τιμῷσθον}}||{{polytonic|τιμάεσθον}}τιμᾶσθον >< {{polytonic|τιμᾶσθοντιμάεσθον}}
|-
!''3º duale''
|{{polytonic|τιμάεσθον}}τιμᾶσθον >< {{polytonic|τιμᾶσθοντιμάεσθον}}||{{polytonic|τιμάησθον}}τιμᾶσθον >< {{polytonic|τιμᾶσθοντιμάησθον}}||{{polytonic|τιμῴσθην < τιμαοίσθην}} > {{polytonic|τιμῴσθην}}||{{polytonic|τιμαέσθων}}τιμάσθων >< {{polytonic|τιμάσθωντιμαέσθων}}
|-
!''1º plurale''
|{{polytonic|τιμαόμεθα}}τιμώμεθα >< {{polytonic|τιμώμεθατιμαόμεθα}}||{{polytonic|τιμαώμεθα}}τιμώμεθα >< {{polytonic|τιμώμεθατιμαώμεθα}}||{{polytonic|τιμαοίμεθα}}τιμῴμεθα >< {{polytonic|τιμῴμεθατιμαοίμεθα}}||<div style="text-align:center">-</div>
|-
!''2º plurale''
|{{polytonic|τιμᾶσθε < τιμάεσθε}} > {{polytonic|τιμᾶσθε}}||{{polytonic|τιμάησθε}}τιμᾶσθε >< {{polytonic|τιμᾶσθετιμάησθε}}||{{polytonic|τιμάοισθε}}τιμῷσθε >< {{polytonic|τιμῷσθετιμάοισθε}}||{{polytonic|τιμάεσθε}}τιμᾶσθε >< {{polytonic|τιμᾶσθετιμάεσθε}}
|-
!''3º plurale''
|{{polytonic|τιμάονται}}τιμῶνται >< {{polytonic|τιμῶνταιτιμάονται}}||{{polytonic|τιμάωνται}}τιμῶνται >< {{polytonic|τιμῶνταιτιμάωνται}}||{{polytonic|τιμάοιντο}}τιμῷντο >< {{polytonic|τιμῷντοτιμάοιντο}}|| {{polytonic|τιμάσθων}} / {{polytonic|τιμάσθωσαν}}
|}
 
Riga 205:
|-
!
|{{polytonic|τιμᾶσθαι < τιμάεσθαι}} > {{polytonic|τιμᾶσθαι}}|| {{polytonic| <small>''masch.''</small> τιμαόμενοςτιμώμενος >< τιμώμενοςτιμαόμενος <small>''femm.''</small> τιμαομένη > τιμωμένη < τιμαομένη<small> ''neu.''</small> τιμαόμενοντιμώμενον >< τιμώμενοντιμαόμενον}}
|-
|}