Lombardo/Costruzione della frase: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 298:
:: (traduzione in italiano: Come mai piangi?)
==Interrogative
Costruzione simile alla precedente
<div style="letter-spacing:0px;font-size:110%">'''Cossa''' + ''il resto della frase'' + '''de fà''' ?</div><br>
:In italiano: A cosa + il resto della frase?
:Esempi (in [[Lombardo/I dialetti del lombardo|dialetto milanese]]):
:<div style="letter-spacing:0px;font-size:100%">'''Cossa''' <span style="color:green;">el</span> <span style="color:red;">serviss</span> '''de fà'''?</div>
::(traduzione in italiano: A cosa serve?)
==Interrogativo-negative sulla causa==
<div style="letter-spacing:0px;font-size:110%">'''Averb interogativ''' + ''il resto della frase'' + '''no ?'''</div><br>
Averbi interogativ= Perchè / Come mai
| |||