Piemontese/Aggettivi/Formazione aggettivi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: elimina i bold dai titoli dei paragrafi |
ortografia |
||
Riga 48:
* '''Bel''' - ha quattro forme diverse: ''bel, bela, bej, bele.''
* '''Brav, prim, pòver, ùltim, car…''' possono conservare la forma della declinazione latina solo quando precedono il mome. Eszi perdono la forma dell’i del plurale quando seguono il nome o quando hanno una funzione predicativa. Esempi: ''A son ëd brav fieuj, sti fieuj a son brav; i passoma j’ùltim dì dl’ann an montagna, sti coridor a l’han nen paura ‘ d rivé ùltim, ij pòvri diav a l’han nen tòrt; coj cit a j’ero pòver.''
* '''Pòver''' - Premesso al nome, non solo ''pòver'' ha quattro forme: ''pòver, pòvra, pòvri, pòvre,'' ma il maschile singolare si contrae in '''pòr''' se la parola che segue inizia con una vocale, e in '''pòvr’''' se si trova
* Aggettivi invariabili. Alcune forme non cambiano: '''''pari dispari, da pòch, dabin, përbin, malfé.''''' Fanno parte du questo gruppo anche '''''reusa, maròn, viòla'''''. Esempi: ''I la conossòma, a l’é na përson-a përbin. La lòta a l’era pari. Ël futur a l’é reusa, a l’avìa ‘n pàira dë scarpe maròn.''
* Se gli aggettivi indicanti colore sono accompagnati da un nome che ne precisa la sfumatura, sono invariabili. Esempi: ''A l’avìa dë scarpe giaun polenta, soe scarpe a l’ero giaune. A portava na maja ross mon, a l’avìa na maja rossa.''
| |||