Tedesco/Verbi composti: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Civvì ha spostato la pagina Tedesco/Verbi con prefisso a Tedesco/Verbi composti: nome corretto
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{Tedesco}}
Nella lingua tedesca esistono numerosi verbi che hanno un prefisso. Alcuni di questi prefissi sono separabili (verbi composti separabili) altri non sono invece separabili (verbi composti inseparabili).
 
;Prefissi non separabili
Non sono mai accentati (l'accento cade sul tema) e sono:
*be-, enp-, emt-, er-, ge-, hinter-, miss-, ver-, voll-, wider-, zer- <br />
 
;Prefissi separabili
Hanno significato proprio che trasmettono al verbo, sono sempre accentati e possono essere:
*preposizioni: ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein- (per in), mit-, nach-, vor-, zu-
*particelle: fort-, hin-, her-, hinaus-, heraus-, los-, weg-, weiter-, zurück-
*raramente sostantivi o aggettivi: klar-, statt-, frei-,
 
== Prefissi inseparabili ==
I verbi con i seguenti prefissi non sono separabili.
Line 44 ⟶ 56:
 
== Prefissi separabili ==
I prefissi separabili si staccano dal verbo nel presente, nell'imperfetto e nell'imperativo e occupano l'ultimo posto della frase.
ab - an- auf- aus- bei- ein- fern- fest- her- herein- hin- hinaus- los- mit- nach- vor- vorbei- weg- weiter- zu- zurück- zusammen-
{| class="wikitable" style="width: 75%"
|-
Line 56 ⟶ 68:
|-
| '''an-'''
| Ich '''komme''' morgen '''an'''
|
| Ich bin gestern '''angekommen'''
|
|-
| '''auf-'''