Identità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo/Esiste una letteratura ebraica francese?: differenze tra le versioni

{{Identità e letteratura nell'ebraismo del XX secolo}}

 

Sia in termini contemporanei che in quelli storici, l'ebraismo francese è di importanza speciale per due ragioni. Al momento, gli ebrei francesi sono di gran lunga la comunità più numerosa dell'Europa occidentale, e quindi numericamente la quarta nel mondo. Ma oltre a ciò, è il contesto in cui la teoria dell'emancipazione politica e sociale è stata messa alla prova più tenacemente. Fu in Francia dopo la Rivoluzione che la dichiarazione dei "diritti dell'uomo" fu promulgata, e che l'uguaglianza fu proclamata per tutti, a prescindere da razza, religione e condizione, rispetto a tali diritti. [[w:Emancipazione ebraica|Gli ebrei di Francia furono quindi invitati ad assimilarsi come pari partecipanti alla civiltà francese]] che, inutile dirlo, era considerata (specialmente dai francesi stessi) la più avanzata dell'epoca. La domanda implicita poteva essere resa esplicita: potevano gli ebrei sopravvivere e sopravvivere creativamente in condizioni di integrazione positiva in un'attraente cultura ospitante?<ref name="Francesi">[https://books.google.co.uk/books?id=G_00s10twe4C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false Esther Benbassa, ''The Jews of France: A History from Antiquity to the Present''], Princeton University Press, 2001, partic. Cap. 7; [https://books.google.co.uk/books?id=JVvRDCCHcCAC&dq=isbn:0804726337&hl=en&sa=X&ei=02eLVL6sA4rV7Qbe_4GwCw&ved=0CCIQ6AEwAA Pierre Birnbaum & Jane Todd (trad.), ''The Jews of the Republic: A Political History of State Jews in France from Gambetta to Vichy''], Stanford University Press, 1996; [http://books.google.co.uk/books/about/The_Jews_in_Nineteenth_century_France.html?id=tOLx844vEqMC&redir_esc=y Michael Graetz & Jane Todd (trad.), ''The Jews in Nineteenth-Century France: From the French Revolution to the Alliance Israelite Universelle''], Stanford University Press, 1996, pp. 17-40 & ''passim''.</ref>