Le religioni e il sacro/La religione/Il termine "religione" nelle altre lingue: differenze tra le versioni

m
Bot: aggiunge sommario alle pagine del libro
Nessun oggetto della modifica
m (Bot: aggiunge sommario alle pagine del libro)
{{Le religioni e il sacro}}
== Il termine "religione" nelle lingue non occidentali ==
Nelle lingue non occidentali il termine "religione" viene reso con espressioni che non hanno la stessa etimologia latina. Così, se in Occidente, fatto salvo la lingua greca, il termine "religione" ha ovunque origine dal latino ''religio'', l'etimologia del termine ebraico origina invece da un termine proprio dell'antico persiano, allo stesso modo l'arabo dove il termine "religione" origina dall'avestico. Nelle lingue del Subcontinente indiano invece il termine "religione" viene reso con termini di origine sanscrita e, in Estremo Oriente, con termini di origine cinese.
9 240

contributi