Torah per sempre/La Torah originale: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Conclusione: Corretto errore di battitura.
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
→‎Conclusione: Corretto errore di battitura.
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 160:
Questo è un processo perfettamente normale di formazione di un qualsiasi testo antico,<ref>Vedi per esempio il resoconto del fissaggio testuale dell'Epopea Sumera/Babilonese di [[w:Gilgameš|Gilgameš]] in Tigay, ''Empirical Models for Biblical Criticism''.</ref> ma quanto è importante per la teologia ebraica accettare che anche la Bibbia si sia formata in questo modo?
 
Dal lato positivo, è chiaro che la Bibbia, in gran parte della forma che conosciamo, è esistita per almeno 2000 anni. I manoscritti di alcuni libri, specialmente i cinque incorporati nel rotolo della Torah, esibiscono poche variazioni n ellanella sostanza, per quanto varino nell'ortografia. Le discrepanze non sono così radicali come sostengono alcuni mussulmani né tendenziose come veniva affermato una volta dai cristiani.
 
In ogni caso, per il teologo il fatto importante è la ricezione, piuttosto che la prima storia letteraria dei libri; per gli ebrei, ciò significa che una teologia deve essere costruita sul modo che i rabbini leggono i testi considerati sacri, piuttosto che sull ricostruzione dei "testi originali".