Thomas Bernhard/Incipit: differenze tra le versioni

<font size=4>di '''Thomas Bernhard'''</font><br/>

[[File:Jacopo Robusti,called Tintoretto - Man with a White Beard - Google Art Project.jpg|550px|"Uomo dalla barba bianca" del Tintoretto (ca. 1570)]]</div>

<br/>

<div style="text-align: right; font-size: 0.9em;">''Il castigo corrisponde alla colpa:<br/>essere privati di ogni gioia di vivere,<br/>essere portati al grado estremo<br/>di disgusto della vita.''<br/><small>(Kierkegaard)</small></div>

un'angolazione possibilmente ideale, scrive Atzbacher.

Poiché di mattina il suo posto riservato è nella cosiddetta

Tintoretto, sulla panca rivestita di velluto dove ieri, dopo

avermi illustrato la sonata chiamata Tempesta, ha continuato

dopo Schumann, come lui la definisce, pur non avendo fatto

altro, spinto dal suo estro, che parlare di Mozart e non di

Bach, io dovetti appostarmi nella cosiddetta Sala Sebastiano;

a malincuore fui dunque costretto, per poter osservare Reger

Tiziano, e mi toccò guardarmelo in piedi, ma questo non era

un inconveniente perché, soprattutto quando osservo

cappotto), appoggiato al bastone che teneva stretto tra le

ginocchia, così mi pareva, era completamente immerso nella

la benché minima ragione di temere che lui mi scoprisse

mentre lo guardavo. Il sorvegliante Irrsigler (Jeno!), che Reger

da ormai più di trent'anni è diventato per entrambi una

consuetudine. Quando Reger, come accade non di rado,

visitatori la Sala Bordone, semplicemente si piazza sulla

soglia e non lascia entrare nessuno. Basta che Reger faccia il

espella i visitatori che in quel momento si trovano nella Sala

Bordone. Irrsigler ha concluso un apprendistato di falegname

lavorante aveva smesso di fare il falegname per diventare

poliziotto. La polizia ha però scartato Irrsigler a causa della

un'infanzia difficile, una madre malata di cancro morta a soli

quarantasei anni, un padre infedele, perennemente ubriaco. E

villaggio, come la maggior parte dei villaggi del Burgenland.

Se appena uno può se ne va via dal Burgenland, dice Irrsigler,

ma perlopiù la gente non può andarsene via, la gente è

perlopiù condannata al Burgenland per tutta la vita, il che è

Gli abitanti del Burgenland sono dei detenuti, dice Irrsigler, il

loro paese d'origine è un penitenziario. Si ostinano a pensare

uomo intelligente e colto, è anche un uomo famoso, non

dimentichiamo che ha studiato musica a Lipsia e a Vienna,

imbrattacarte, dissi, non è un fanfarone, è un musicologo nel

senso più proprio di questo termine, e con tutto il rigore delle

Reger è un vero e proprio filosofo, ho detto a Irrsigler, è

filosofo nel senso più puro di questo termine. Reger da più di

saggi di filosofia della musica che di sicuro un giorno saranno

raccolti e pubblicati in volume. Questa sua frequentazione

del Kunsthistorisches Museum è senz'altro una delle

condizioni imprescindibili perché Reger possa scrivere per il

non importava affatto che Irrsigler mi avesse capito oppure

no, probabilmente Irrsigler non ha capito niente, pensavo, e

così penso anche adesso. In Austria non lo sa nessuno che

tutt'al più un paio di persone, dissi a Irrsigler. Potrei anche

dire che Reger è un filosofo in proprio, dissi a Irrsigler, senza

<small>_____________

* ''Alte Meister. Komödie'' - Traduzione di Anna Ruchat, Adelphi Edizioni, 1992.

_____________</small>