Carmina (Catullo)/96: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 9:
Atque olim missas flemus amicitias,
Certe non tanto mors immatura dolori est<ref>Doppio dativo, retto dal verbo ''sum''. ''Quintiliae'' è dativo d'interesse e ''dolori'' dativo di fine.</ref>
Quintiliae, quantum<ref>''non tanto... quantum'' sono correlativi</ref> gaudet<ref>Verbo semideponente. Regge l'abl.
</poem>
|trad=
| |||