Antologia ebraica/Dalle Profondità: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Gian BOT (discussione | contributi)
m Bot: Correggo errori comuni (tramite La lista degli errori comuni V 1.1)
testo
Riga 1:
{{A|avviso apposto il 20 luglio 2017}}
{{Avanzamento|0%|20 luglio 2017}}
{{Antologia ebraica}}
[[File:The last prayer.jpg|350px450px|center|L'ultima preghiera (dipinto di Samuel Hirszenberg, 1897)]]
<br/>
 
==Il mandriano che non sapeva pregare==
<div style="text-align:center">'''[[w:Chassidei Ashkenaz|Yehuda Ha-Hassid di Ratisbona]]'''<br/>
<small>''[[w:Germania|Germania]], XII-XIII secolo''
{{...}}
 
</small>•<small> DA ''[[:en:w:Sefer Hasidim|SEFER HASIDIM]]'' </small>•</div>
 
C'era un uomo che era un mandriano e non sapeva come pregare. Ma era sua abitudine dire ogni giorno: "Signore del mondo! È chiaro e noto a Te, che se Tu avessi del bestiame e lo dessi a me da custodire, sebbene io venga pagato per custodire tutte le altre mandrie per conto d'altri, da Te non prenderei nulla, perché Ti amo."<br/>
Una volta un uomo erudito stava andando per la via e si imbattè nel madriano che stava così pregando. Egli gli disse: "Stolto, non pregare così."<br/>
Il madriano gli chiese: "Come dovrei pregare?"<br/>
Allora l'uomo erudito gli insegnò le benedizioni in ordine, la recitazione dello ''[[w:Shemà|Shema]]'' e la preghiera, cosicché da quel momento il mandriano non disse più ciò che soleva dire inizialmente.<br/>
Dopo che l'uomo erudito se ne fu andato, il mandriano si dimenticò tutto ciò che gli era stato insegnato e non pregò più. Ed era persino timoroso di dire ciò che era solito dire, poiché l'uomo erudito gli aveva ingiunto di non dirlo.<br/>
Ma l'uomo erudito ebbe un sogno di notte ed in esso udì una voce che gli diceva: "Se tu non gli vai a dire di dire ciò che era solito dire prima che tu lo conoscesti, sappi che la sfortuna ti colpirà, poiché tu mi hai derubato di uno che appartiene al [[w:Escatologia ebraica|Mondo a venire]]."<br/>
Subito l'uomo erudito andò dal mandriano e gli disse: "Che preghiera stai offrendo?"<br/>
Il mandriano rispose: "Nessuna, dato che ho dimenticato quello che mi hai insegnato, e tu mi proibisti di dire: «Se Tu avessi del bestiame»."<br/>
Allora l'uomo erudito gli disse ciò che aveva sognato e aggiunse: "Dì quello che eri solito dire."<br/>
Ecco, qui non c'è Torah né altre opere, ma solo questo, che c'era uno che nel suo cuore desiderava far del bene e fu premiato, come fosse stata grande cosa. Poiché "il Misericordioso desidera il cuore."<ref>Cfr. ''Sanhedrin'' 106b.</ref> Pertanto, che gli uomini pensino pensieri buoni e che tali pensieri si rivolgano al Santo, che Egli sia benedetto.
 
==Preghiere dei Maestri==