Leonardo da Vinci/Parte V: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 13:
La maggior parte del ''Trattato'' offre un'analisi di queste "immagini infinite" e del metodo con cui possono essere rese scientificamente su una superficie bidimensionale. I titoli delle suddivisioni forniscono un riassunto dgli interessi teorici di Leonardo: ''Prospettiva lineare''; ''Luce e ombra''; ''Prospettiva di sparizione''; ''Colore''; ''Prospettiva di colore e prospettiva aerea''; ''Proporzioni e movimenti della figura umana''; ''Botanica per pittori''. L'approccio a ciascuna area è visivo e matematico, concreto nelle sue illustrazioni e conclusioni, tutte confermate dalla sperimentazione e dal ragionamento di Leonardo. I diagrammi abbondano nei suoi testi, e sono accuratamente disegnati ed etichettati, raffiguranti algebricamente i principi che governano il trasferimento della luce dall'oggetto all'occhio e dall'occhio alla superficie piana dell'artista.
Uno sguardo più da vicino al libro di ''Prospettiva lineare'' ci illustrerà l'approccio di Leonardo. Il libro espone attentamente le definizioni: di [[w:prospettiva|prospettiva]], che è "una dimostrazione razionale mediante la quale possiamo comprendere in modo pratico e chiaro come gli oggetti trasmettono la propria immagine, attraverso linee che formano una piramide, centrata nell'occhio"; degli strumenti matematici che chiariscono il leggi della prospettiva, "che sono: il punto, la linea, l'angolo, le superfici e il solido".<small>([http://www.gutenberg.org/cache/epub/5000/pg5000.html 42])</small>
Leonardo procede quindi a presentare gli assiomi della percezione, ad es. "Gli oggetti più lontani non possono mai essere così grandi ma quelli che li fronteggiano, sebbene più piccoli, li nasconderanno o li circonderanno". Seguono spiegazioni e prove degli assiomi, come quello che segue segue il precedente: "Questa proposizione può essere dimostrata mediante esperimento. Poiché se guardi attraverso un piccolo buco non c'è nulla di così grande da non poterlo vedere e l'oggetto così visto appare circondato e racchiuso dal contorno dei lati del buco. E se la occludi, questa piccola occlusione nasconderà la vista dell'oggetto più grande."<small>([http://www.gutenberg.org/cache/epub/5000/pg5000.html 98])</small>
Questo approccio scientifico alla pittura implica molto più che la riproduzione delle forme esterne della natura. Applicati correttamente, questi principi, secondo Leonardo, avrebbero permesso all'artista di ritrarre anche le essenze interiori, gli aspetti spirituali della realtà. Limitato ai messaggi dei sensi come fonte di conoscenza, tuttavia, l'artista deve cercare di esprimere lo spirituale indicando movimento, arti e muscoli facciali, mediante l'uso del colore e dell'ombreggiatura. L'uso da parte di Leonardo del chiaroscuro e dello sfumato esemplifica i mezzi per esprimere la spiritualità. La durezza dei contorni scompare e l'unità che ne risulta è espressiva dell'anima interiore dei suoi soggetti. Leonardo raggiunge quella che [[w:Karl Jaspers|Jaspers]] chiama "spiritualizzazione della carne vivente... del sensuale."<ref>Karl Jaspers, ''op. cit.'', p. 12.</ref>
Leonardo presenta consigli pratici e teorici. Il materiale organizzato da [[:en:w:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]] sotto il titolo "La pratica della pittura" contiene istruzioni concrete per l'utilizzo dei principi scientifici dell'arte.<ref>Jean Paul Richter, {{en}} ''[https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32570512b The Literary works of Leonardo da Vinci, compiled and edited from the original manuscripts by Jean Paul Richter]''.</ref> I brani contengono anche consigli su come l'artista dovrebbe condurre la sua vita personale, come dovrebbe acquisire buone abitudini di studio e sviluppare la sua immaginazione, memoria e giudizio. Leonardo definisce l'area di studio del pittore come "... ogni oggetto prodotto dalla natura o derivante dalle azioni fortuite degli uomini, in breve, tutto ciò che l'occhio può vedere..."<small>([http://www.gutenberg.org/cache/epub/5000/pg5000.html 500])</small> Questo compito esaustivo doveva essere svolto con chiarezza di pensiero e basandosi sulle prove dell'esperienza che Leonardo stesso aveva dimostrato nei suoi scritti sulla pittura.
==Edizioni del ''Trattato della Pittura''==
[[File:Leonardo da Vinci (1452-1519). Trattato della Pittura. Roma, Stamperia de Romanis, 1817, v. 2.JPG|right|200px|illustrazione raffigurante Leonardo da Vinci, tratta dall'edizione del 1817 pubblicata dalla Stamperia de Romanis, Roma]]
===Edizioni nel Seicento e nel Settecento===
* {{cita libro|titolo=Trattato della pittura di Leonardo da Vinci|città=Parigi|anno=1651|url=https://archive.org/details/gri_33125008484301}}
* {{cita libro|titolo=Traitté de la peinture de Leonard de Vinci|città=Paris|anno=1651|lingua=fr|url=https://archive.org/details/traittedelapeint00leon}}
* {{cita libro|titolo=Traité de la peinture de Leonard de Vinci|città=Paris|anno=1716|lingua=fr|url=https://archive.org/details/traitedelapeintu00leon}}
* {{cita libro|titolo=A Treatise of Painting by Leonardo da Vinci|città=London|anno=1721|lingua=en|url=https://archive.org/details/treatiseofpainti00leon}}
* {{cita libro|titolo=Trattato della pittura di Lionardo da Vinci|città=Parigi|anno=1733|url=https://archive.org/details/gri_33125011130263}}
* {{cita libro|titolo=Des vortreflichen Florentinischen Mahlers Lionardo da Vinci höchst-nützlicher Tractat von der Mahlerey|città=Nürnberg|anno=1747|lingua=de|url=https://archive.org/details/desvortreflichen00leon}}
* {{cita libro|titolo=El tratado de la pintura por Leonardo de Vinci|città=Madrid|anno=1784|lingua=es|url=https://archive.org/details/tratadopintura00leon}}
* {{cita libro|titolo=Trattato della pittura di Lionardo da Vinci|città=Bologna|anno=1786|url=https://archive.org/details/trattatodellapit00leon}}
* {{cita libro|titolo=Trattato della pittura di Lionardo da Vinci|città=Firenze|anno=1792|url=https://archive.org/details/trattatopitturad00leon}}
* {{cita libro|titolo=A Treatise of Painting by Leonardo da Vinci|città=London|anno=1796|lingua=en|url=https://archive.org/details/treatisepainting00leon}}
===Edizioni derivate dal manoscritto===
* {{cita libro|titolo=Trattato della pittura di Lionardo da Vinci tratto da un codice della Biblioteca Vaticana|città=Roma|anno=1817}} ([https://archive.org/details/trattatopittura01leon Volume 1], [https://archive.org/details/trattatopittura02leon Volume 2])
* {{cita libro|titolo=Trattato della pittura di Leonardo da Vinci, condotto sul cod. Vaticano Urbinate 1270|città=Roma|anno=1890|url=https://archive.org/details/trattatodellapit00leon_0}}
==Galleria di alcuni schizzi contenuti nel ''Trattato della Pittura''==
(Immagini tratte da ''[[s:it:Trattato della Pittura (da Vinci)|Trattato della Pittura]]'' di Wikisource)
<gallery>
Trattato della Pittura - 001.jpg
Trattato della Pittura - 002.jpg
Trattato della Pittura - 003.jpg
Trattato della Pittura - 004.jpg
Trattato della Pittura - 005.jpg
Trattato della Pittura - 006.jpg
Trattato della Pittura - 007.jpg
Trattato della Pittura - 008.jpg
Trattato della Pittura - 009.jpg
Trattato della Pittura - 010.jpg
Trattato della Pittura - 011.jpg
Trattato della Pittura - 012.jpg
Trattato della Pittura - 013.jpg
Trattato della Pittura - 014.jpg
Trattato della Pittura - 015.jpg
Trattato della Pittura - 016.jpg
Trattato della Pittura - 017.jpg
Trattato della Pittura - 018.jpg
Trattato della Pittura - 019.jpg
Trattato della Pittura - 020.jpg
Trattato della Pittura - 021.jpg
Trattato della Pittura - 022.jpg
Trattato della Pittura - 024.jpg
Trattato della Pittura - 025.jpg
Trattato della Pittura - 026.jpg
Trattato della Pittura - 027.jpg
Trattato della Pittura - 028.jpg
Trattato della Pittura - 030.jpg
Trattato della Pittura - 031.jpg
Trattato della Pittura - 032.jpg
Trattato della Pittura - 033.jpg
Trattato della Pittura - 034.jpg
Trattato della Pittura - 035.jpg
Trattato della Pittura - 036.jpg
Trattato della Pittura - 037.jpg
Trattato della Pittura - 038.jpg
Trattato della Pittura - 039.jpg
Trattato della Pittura - 040.jpg
Trattato della Pittura - 041.jpg
Trattato della Pittura - 042.jpg
Trattato della Pittura - 043.jpg
Trattato della Pittura - 044.jpg
Trattato della Pittura - 045.jpg
Trattato della Pittura - 046.jpg
Trattato della Pittura - 047.jpg
Trattato della Pittura - 048.jpg
Trattato della Pittura - 049.jpg
Trattato della Pittura - 050.jpg
Trattato della Pittura - 051.jpg
Trattato della Pittura - 052.jpg
Trattato della Pittura - 053.jpg
Trattato della Pittura - 054.jpg
Trattato della Pittura - 055.jpg
Trattato della Pittura - 056.jpg
Trattato della Pittura - 057.jpg
Trattato della Pittura - 058.jpg
Trattato della Pittura - 059.jpg
Trattato della Pittura - 060.jpg
Trattato della Pittura - 061.jpg
Trattato della Pittura - 062.jpg
Trattato della Pittura - 063.jpg
Trattato della Pittura - 064.jpg
Trattato della Pittura - 065.jpg
Trattato della Pittura - 066.jpg
Trattato della Pittura - 067.jpg
Trattato della Pittura - 068.jpg
Trattato della Pittura - 069.jpg
Trattato della Pittura - 070.jpg
Trattato della Pittura - 071.jpg
Trattato della Pittura - 072.jpg
Trattato della Pittura - 073.jpg
Trattato della Pittura - 074.jpg
Trattato della Pittura - 075.jpg
Trattato della Pittura - 076.jpg
Trattato della Pittura - 077.jpg
Trattato della Pittura - 078.jpg
Trattato della Pittura - 079.jpg
Trattato della Pittura - 080.jpg
Trattato della Pittura - 081.jpg
Trattato della Pittura - 082.jpg
Trattato della Pittura - 083.jpg
Trattato della Pittura - 084.jpg
Trattato della Pittura - 085.jpg
Trattato della Pittura - 086.jpg
Trattato della Pittura - 087.jpg
Trattato della Pittura - 088.jpg
Trattato della Pittura - 089.jpg
Trattato della Pittura - 090.jpg
Trattato della Pittura - 091.jpg
Trattato della Pittura - 092.jpg
Trattato della Pittura - 093.jpg
Trattato della Pittura - 094.jpg
Trattato della Pittura - 095.jpg
Trattato della Pittura - 096.jpg
Trattato della Pittura - 097.jpg
Trattato della Pittura - 098.jpg
Trattato della Pittura - 099.jpg
Trattato della Pittura - 100.jpg
Trattato della Pittura - 101.jpg
Trattato della Pittura - 102.jpg
</gallery>
{{clear}}
==Note==
<references/>
{{Avanzamento|
[[Categoria:Leonardo da Vinci|Parte V]]
| |||