Russo/Lezione 1: differenze tra le versioni

Il tema delle vocali e le consonanti della lingua russa verrà affrontato più approfonditamente nella lezione seguente ma, in linea generale, possiamo iniziare a parlarne ora. Ci sono 10 suoni vocalici nell'alfabeto cirillico: А/а, ЕЭ/еэ, Ё/ё, И/иы, О/о, У/у, ыed i suoni Я/я,Е/е,И/и, ЭЁ/эё, Ю/ю. Le vocali del primo gruppo sono dette "dure". Le vocali del secondo gruppo sono dette iotizzate quando la loro pronuncia in una parola è esattamente quella descritta in precedenza, Я/яcioè col suono "i" seguito da un'altra vocale dura: ciò accade per esempio non esaustivo quando si trovano ad inizio parola. Le vocali di questo gruppo sono dette anche molli in quanto modificano la pronuncia della consonante che le precede, rendendola più "debole" (cioè palatale), ed in tal caso perdono la iotizzazione a favore della corrispettiva vocale dura.

* Ъ - segno duro (si usa prevalentemente tra una consonante e una vocale iotizzata, la cui pronuncia rimane tale e non deve influire sulla consonante. Sono vocali iotizzate quelli i cui suoni descritti sopra cominciano con una "i" ed influiscono sulla consonante).