Napoletano/Verbi/Irregolari: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
congiuntivo imperfetto d''o verbo dà
condizionale irregolare
Riga 3:
In napoletano, molti verbi sono irregolari unicamente per la forma di alcuni participi. Molti verbi mostrano irregolarità nel presente dell'indicativo (come ''jì'' qui sotto), mentre seguono la coniugazioni dei [[Napoletano/Verbi/Regolari|verbi regolari]] per gli altri tempi e modi.
 
==jí (ghi, í) – andare==
 
{{Colonne|auto}}
Riga 293:
;Participio passato
dato
 
 
==fà – fare==
 
{{Colonne|auto}}
{|class="wikitable"
|bgcolor=#e5e5e5 align="center" style="width:60px;" colspan=2;|'''Presente'''
|-
|align="left"|ij (i')
|align="left"|faccio
|-
|align="left"|tu
|align="left"|faje
|-
|align="left"|isso/éssa
|align="left"|fa
|-
|align="left"|nuje
|align="left"|facimmo
|-
|align="left"|vuje
|align="left"|facite
|-
|align="left"|llòro
|align="left"|fanno / fàceno
|}
{{Colonne spezza}}
{|class="wikitable"
|bgcolor=#e5e5e5 align="center" style="width:60px;" colspan=2;|'''Passato prossimo'''
|-
|align="left"|ij (i')
|align="left"|aggio fatto
|-
|align="left"|tu
|align="left"|hê fatto
|-
|align="left"|isso/éssa
|align="left"|ha fatto
|-
|align="left"|nuje
|align="left"|avimmo fatto
|-
|align="left"|vuje
|align="left"|avite fatto
|-
|align="left"|llòro
|align="left"|hanno fatto
|}
{{Colonne spezza}}
{|class="wikitable"
|bgcolor=#e5e5e5 align="center" style="width:60px;" colspan=2;|'''Futuro semplice'''
|-
|align="left"|ij (i')
|align="left"|farraggio / faciarraggio
|-
|align="left"|tu
|align="left"|farraie / faciarraie
|-
|align="left"|isso/éssa
|align="left"|farrà / faciarrà
|-
|align="left"|nuje
|align="left"|farràmmo / faciarràmmo
|-
|align="left"|vuje
|align="left"|farràte / faciarràte
|-
|align="left"|llòro
|align="left"|farrànno / faciarrànno
|}
{{Colonne fine}}
 
; Condizionale
{|class="wikitable"
|bgcolor=#e5e5e5 align="center" style="width:60px;" colspan=2;|'''Presente'''
|-
|align="left"|ij (i')
|align="left"|farrìa / faciarrìa
|-
|align="left"|tu
|align="left"|farrìsse / faciarrìsse
|-
|align="left"|isso/éssa
|align="left"|farrìa / faciarrìa
|-
|align="left"|nuje
|align="left"|farrìssemo / faciarrìssemo
|-
|align="left"|vuje
|align="left"|farrìsseve / faciarrìsseve
|-
|align="left"|llòro
|align="left"|farrìano / faciarrìano
|}
 
;Participio passato
fatto
 
== Voci correlate ==