Arabo/Fondamenti/Segni ausiliari: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
m Bot: Correggo errori comuni (tramite La lista degli errori comuni V 1.1) |
||
Riga 39:
=== Sostegno ===
Solitamente la ''hamzah'' ha come appoggio grafico una delle tre consonanti con suono vocalico,
Il suono corrisponde alla ''hamzah'' si perde se viene a capitare in corrispondenza di una pausa obbligata da altre ragioni, per esempio all'inizio o alla fine di una frase, perciò utilizzato per indicare una vocale breve all'inizio della parola.
Riga 55:
Nel dettaglio:
Quando è applicata la waslah e la parola è all'interno di una frase, essa sostituisce l'hamza e la relativa vocale breve (quindi si applica la piccola sad :<span style="font-size:1.3125em">أ --> ٱ</span>)
Esempio
:<span style="font-size:1.6875em"> ِبِسْمِ ٱلله </span> :: pron. ''bismi-llâhi (e non bismi allâhi)''<br><br>
Quando è applicata la waslah e la parola è all'inizio di una frase, essa fa omettere l'hamza e rimane soltanto la relativa vocale breve (quindi diventa così :<span style="font-size:1.3125em">إِ --> اِ</span>))
Esempio
Line 90 ⟶ 86:
| اثنتان || ''ithnatān'' || due (f.)
|}
[[Categoria:Arabo|Alfabeto]]
| |||