La religione greca/Le religioni dei misteri/I Misteri di Eleusi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m (Script) File renamed: File:Locri Pinax Persephone Opens Likon Mystikon.jpg → File:Locri Pinax Persephone Opens Liknon Mystikon.jpg File renaming criterion #5: Correct obvious errors in file names... |
Corretto: "disamina" |
||
Riga 47:
Arrivati al santuario ( τεληστήριον, ''Telestèrion'') di Eleusi, i fedeli si separavano dagli altri partecipanti e, alla luce delle torce, entravano nel cortile davanti al santuario, dove si purificavano nelle vasche e dove le donne danzavano intorno alla fonte di Callicoro. Entrati quindi nel santuario, interrompevano il digiuno bevendo il ciceone (κυκεών)<ref>{{quote|Allora Metanira, riempita una coppa di vino dolce come il miele,<br> a lei la porgeva; ma la dea la respinse: disse che in verità le era vietato<br> bere il rosso vino, e comandò che le offrisse come bevanda<br> acqua, con farina d'orzo, mescolandovi la menta delicata.<br> La donna preparò il ciceone, e lo porse alla dea come ella aveva ordinato:<br> Demetra, la molto venerata, accettandolo inaugurò il rito.|''A Demetra'', ''Inni omerici'', II, 206 e segg. Traduzione di Filippo Càssola. Milano, Mondadori-Fondazione Lorenzo Valla, 2006, p. 55}}</ref><ref>Il termine κυκεών è comunque un termine generico e può indicare in altri contesti altri tipi di bevande, per uno studio appropriato di queste cfr. Armand Delatte. ''Le Cycéon, breuvage rituel des mystères d'Éleusis''. Belles Lettres, Parigi, 1955</ref>.
La restante parte del rito di iniziazione risulta "segreta" quindi a noi sconosciuta<ref>Erwin Rohde p.239 evidenzia come tale segretezza abbia avuto successo nonostante che all'
Nel 395 d.C., nello stesso anno in cui Teodosio I proibì tutti i culti "pagani", i Visigoti guidati da Alarico distrussero una parte del ''Telestèrion'' che non fu più ricostruito.
|