Spagnolo/Grammatica/Preposizioni: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+
+
Riga 1:
{{Spagnolo}}
 
== Uso di ''en'', ''a'' e ''de'' ==
Il complemento di [[w:stato in luogo|stato in luogo]] è sempre introdotto dalla preposizione '''EN'''.
:'' "Está en casa"''
Line 10 ⟶ 11:
:''Me miró desde su jardìn''
 
==Le preposizioni ariticolate==
In spagnolo vi sono solo due ''preposizioni articolate'':
*La preposizione ''de'' seguita da ''el'' diventa '''DEL'''.
Line 15 ⟶ 17:
*La preposizione ''a'' seguita da ''el'' si trasforma in '''AL'''.
*:'' "Ese autobús va al parque"''
 
==Preposizioni e locuzioni propositive di luogo==
* '''en''': in, sopra (quando l'oggetto è a diretto contatto col piano d'appoggio)
**''Tengo muchos puercos en mi finca'' Ho molti maiali nella mia fattoria
**''Hay un bolígrafo en la mesa'' C'è una penna sul tavolo
* '''sobre'': su, sopra
** ''Sobre la tierra está el cielo'' Sopra la terra c'è il celo
* '''entre''': tra, fra
**''Entre la panedería y el quiosco està mi casa'' Tra la panetteria e l'edicola c'è casa mia