Napoletano/Verbi/Regolari: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Voci correlate |
Congiuntivo e condizionale |
||
Riga 2:
=== Indicativo ===
==== Presente ====
Line 130 ⟶ 131:
|align="right"|-anno
|align="right"|–anno
|}
=== Congiuntivo ===
{{Colonne|auto}}
{|class="wikitable"
|bgcolor=#e5e5e5 align="center" colspan=3;|'''Presente'''
|-
|
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" |guard—'''à'''
|bgcolor=#e5e5e5 align="right"|cad—'''é'''
|-
|align="left"|nuje
|align="right"|guardàmmo
|align="right"|carímmo
|}
{{colonne spezza}}
{|class="wikitable"
|bgcolor=#e5e5e5 align="center" colspan=3;|'''Imperfetto'''
|-
|
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" |guard—'''à'''
|bgcolor=#e5e5e5 align="right"|cad—'''é'''
|-
|align="left"|ij (i')
|align="right"|guard -àsse
|align="right"|car -ésse
|-
|align="left"|tu
|align="right"|-àsse
|align="right"|-ísse
|-
|align="left"|isso/éssa
|align="right"|-àsse
|align="right"|-ésse
|-
|align="left"|nuje
|align="right"|-àssemo
|align="right"|-éssemo
|-
|align="left"|vuje
|align="right"|-àsseve
|align="right"|-ísseve
|-
|align="left"|llòro
|align="right"|-àsseno
|align="right"|-ésseno
|}
{{Colonne fine}}
=== Condizionale ===
{{Colonne|auto}}
{|class="wikitable"
|bgcolor=#e5e5e5 align="center" style="width:60px;" colspan=3;|'''Presente'''
<!-- radice in guardarr- e --->
|-
|
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" style="width:60px"|guard—'''à'''
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" style="width:60px"|cad—'''é'''
|-
|align="left"|ij (i')
|align="right"|guardarría
|align="right"|cadarría
|-
|align="left"|tu
|align="right"|guardarrísse
|align="right"|cadarrísse
|-
|align="left"|isso/éssa
|align="right"|guardarría
|align="right"|cadarría
|-
|align="left"|nuje
|align="right"|guardarríamo
|align="right"|cadarríamo
|-
|align="left"|vuje
|align="right"|guardarrísseve
|align="right"|cadarrísseve
|-
|align="left"|llòro
|align="right"|guardarríano
|align="right"|cadarríano
|}
{{Colonne spezza}}
{|class="wikitable"
|bgcolor=#e5e5e5 align="center" colspan=3;|'''Trapassato'''
|-
|
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" |guard—'''à'''
|bgcolor=#e5e5e5 align="right"|cad—'''é'''
|-
|align="left"|ij (i')
|align="right"|avarría guardato
|align="right"|sarría caruto
|-
|align="left"|tu
|align="right"|avarrísse guardato
|align="right"|sarrísse caruto
|-
|align="left"|isso/éssa
|align="right"| avarría guardato
|align="right"| sarría caruto
|-
|align="left"|nuje
|align="right"|avarríamo guardato
|align="right"|sarríamo caruti
|-
|align="left"|vuje
|align="right"|avarrísseve guardato
|align="right"|sarrísseve caruti
|-
|align="left"|llòro
|align="right"|avarríano guardato
|align="right"|sarríano caruti
|}
{{Colonne fine}}
===Imperativo===
{|class="wikitable"
|
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" style="width:60px"|guard—'''à'''
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" style="width:60px"|cad—'''é'''
|-
|align="left"|singolare
|align="right"|guarda
|align="right"|care
|-
|align="left"|plurale
|align="right"|guardate
|align="right"|caríte
|}
===Infinito===
{|class="wikitable"
|
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" style="width:60px"|guard—'''à'''
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" style="width:60px"|cad—'''é'''
|-
|align="left"|presente
|align="right"|guardà
|align="right"|caré
|-
|align="left"|passato
|align="right"|avè guardato
|align="right"|essere caruto
|}
===Participio===
{|class="wikitable"
|
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" style="width:60px"|guard—'''à'''
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" style="width:60px"|cad—'''é'''
|-
|align="left"|presente
|align="right"|guardante
|align="right"|cadente
|-
|align="left"|passato
|align="right"|guardato
|align="right"|caruto
|}
===Gerundio===
{|class="wikitable"
|
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" style="width:60px"|guard—'''à'''
|bgcolor=#e5e5e5 align="right" style="width:60px"|cad—'''é'''
|-
|align="left"|presente
|align="right"|guardànno
|align="right"|carènno
|-
|align="left"|passato
|align="right"|avenno guardato
|align="right"|essenno caduto
|}
| |||