Napoletano/Avverbi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Avverbi di luogo: azzicco (azzicco azzicco), azzeccato
Riga 43:
|style="width:100px", bgcolor="#e9e3c5"| '''Italiano'''
|-
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|ccàcca||align="left"|qua, qui
|-
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|llà \loco lloco||align="left"|là, /
|-
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|vecino, appriesso||align="left"|vicino
Riga 60:
|-
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|areto, arreto, addereto, 'a ddereto||align="left"|dietro
|-
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|mmiezo||align="left"|in mezzo
|}
 
Interessante è l'uso di "dove" in napoletano, con diverse variazioni.
 
{|class="wikitable"
|style="width:100px", bgcolor="#e9e3c5"|'''Napoletano'''
|style="width:100px", bgcolor="#e9e3c5"| '''Italiano'''
|-
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|addò||align="left"|dove<ref group=luogo>Indica uno stato in luogo oppure un moto a luogo.</ref>
|-
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|'a ddo / 'a ro||align="left"|da dove
|-
|align="left", bgcolor="#c9c8e9"|a ro||align="left"|verso dove
|}
 
<references group=luogo/>
 
== Intestazione ==