Wikibooks

Giapponese/Obbligare, permettere, consigliare, esclamare: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 10:
==Consiglio==
Forma piana del verbo+hō ga yoi （desu）ほがよい（です） che intene "far meglio a fare/non far qualche cosa".In caso di negazione,é il verbo preceduto dalla locuzione ad andare in forma negativa.
Se il consiglio si roiferisce a qualcosa del passato,"avere fatto meglio a fare/non fare qualcosa" si sostituisce yoi con ''yokatta''よかった
 
==Esclamare==
Si usa questa locuzione:''nan te/to(frase normale senza '''desu''')no darō''.
Estratto da "https://it.wikibooks.org/wiki/Giapponese/Obbligare,_permettere,_consigliare,_esclamare"