Carmina (Catullo)/96: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 4:
{{Carmina (Catullo)/TestoOriginale|
<poem>
Si<ref>Particella pronominale che introduce il periodo ipotetico.</ref> quicquam<ref>Pronome indefinito, solo in frasi negative.</ref> mutis gratum acceptumue sepulcris
Accidere a nostro, Calue, dolore potest,
Quo desiderio ueteres renouamus amores
Atque olim missas flemus amicitias,
Certe non tanto mors immatura dolori est
Quintiliae, quantum gaudet<ref>Verbo semi deponente. Doppio dativo.</ref> amore tuo.
</poem>
|trad=
| |||