Wikibooks

Carmina (Catullo)/51: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
Riga 46:
|fonte=Fonte: [[s:la:Carmina_(Catullus)/51|→ Wikisource]]
}}
== Traduzione==
<poem>Quell'uomo mi sembra essere pari a un dio,
se è possibile, mi pare superare gli dei,
lui che sedendo davanti a te
ti guarda e ti ascolta
 
mentre dolcemente ridi,e questo a me sventurato
mi strappa via tutti i sensi: di fatti, non appena
o Lesbia, ti ho guardato, nulla mi resta
..........
ma la lingua si intorpidisce, sotto gli art una tenue
fiamma si propaga, di un suono tutto loro
rimbombano le orecchie, entrambi gli occhi
sono coperti dalla notte.
</poem>
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
==Analisi stilistica==
{{...}}
Estratto da "https://it.wikibooks.org/wiki/Carmina_(Catullo)/51"