Tedesco/Complementi di luogo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 69:
Con la preposizione ''ab'' prima di un nome di città possiamo esprimere "da X in poi".
 
* (20) MexikoDer Flugzeug '''grenzt'''ist imin Nordenden '''anUSA diegelandet''' Vereinigten Staaten. - Il MessicoL'aeareo '''confinaè''' a nord '''conatterato''' gli'''negli''' Stati UnitiUSA.
 
Il verbo landen (=atterare) richiede la preposizione ''in'' seguita dal complmento di stato in luogo.
 
*(21) Mexiko '''grenzt''' im Norden '''an die''' Vereinigten Staaten. - Il Messico '''confina''' a nord '''con gli''' Stati Uniti.
 
Il verbo ''grenzen'' (=confinare) vuole la preposizione ''an'' seguita da un accusativo.