Sumero: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 259:
 
Una nota sulla resa fonetica: ricordiamo che la copula viene spesso resa foneticamente come me-en per via della scrittura sillabica del sumero. La prima e la seconda persona presentano la stessa forma della copula /men/ o me-en mentre la terza è solo '''me''.''''' Al plurale invece:
* noi ''me-enden''
* voi ''me-enzen''
* essi ''me-eš''
La copula possiede anche una variante enclitica che si aggancia direttamente ai sostantivi o aggettivi, in questo caso la sua coniugazione rimane invariata, eccetto per la terza persona che fa '''.m''' o '''.am''' ma per il resto è identica. Questo tipo di copula contribuisce anche alla formazione di nominalizzazioni dei verbi.