Applicando l'[[w:Analisi delladelle frequenzafrequenze|Analisi delle frequenze]] rompere il Cifrario di Cesare risulterà ancora più semplice. Avendo i numeri delle ripetizioni nel testo delle varie lettere del messaggio cifrato e confrontandole con le frequenze nella lingua in cui si pensa sia il messaggio in chiaro e abbinando quelle che per frequenza si assomigliano il messaggio dovrebbe essere decifrato. Può capitare che a volte le frequenze del testo da cifrare non corrispondano effettivamente a quelle della lingua in questione. Questo per un motivo molto semplice: le frequenze delle lettere nella lingua sono una media statistica di tutti i testi analizzati da coloro che hanno stilato le frequenze, ma questa frequenza nel testo cifrato può non essere stata mantenuta, per esempio se il testo è troppo corto oppure se chi ha stilato il messaggio ha accortamente deciso di utilizzare parole anche rare per scombinare la frequenza nelle lettere nel proprio messaggio proprio per rendere più difficoltosa la cifratura. Ma con un cifrario così semplice come quello di Cesare è difficile che l'analisi delle frequenze sia fallimentare.
